Deep Blue Sea

Mar Profundo

Deep Blue Sea

Soy un marinero en este oscuro y temible marI'm a sailor on this dark and dreadful sea
Y necesito valor igual que tú me necesitas a míAnd I need courage just the same as you need me
He estado buscando un poco de simpatíaI’ve been fishing for a cup of sympathy
Pero sigo recibiendo olas que no me dejan en pazBut I keep getting waves that just won't let me be

Y voy a llegar tarde a casa esta nocheAnd I'm gonna be late getting home tonight
Si la marea no subeIf the tide won’t come in
Y estaré cansado del viajeAnd I'll be tired from the journey
Pero te volveré a verBut I'll be seeing you again
Gracias a Dios por ti y por mí y el profundo, profundo marThank God for you and me and the deep, deep blue sea

Oh, no ha sido lo mismo desde que chocó contra la rocaOh, it ain't been the same since she hit up on the rock
Pero aún la navego aunque haya tenido el golpeBut I still sail her even though she's had the knock
Cuando miro hacia el medio del marWhen I look out on the middle of the sea
Sigo soñando los sueños de tú y yoI still dream the dreams of you and me

Y voy a llegar tarde a casa esta nocheAnd I'm gonna be late getting home tonight
Si la marea no subeIf the tide won't come in
Y estaré cansado del viajeAnd I'll be tired from the journey
Pero te volveré a verBut I’ll be seeing you again
Gracias a Dios por ti y por mí y el profundo, profundo marThank God for you and me and the deep, deep blue sea

Llámame a casa cuando sea hora de irmeCall me homeward when its time for me to leave
Y me iré pensando en a quién voy a verAnd I’ll be leaving thinkin' of who I'm gonna see
Cuando estoy contigo, abriremos la velaWhen I'm with you we will open up the sail
Porque cuando estoy contigo, sé que nunca me iré'Cause when I'm with you, I just know I’ll never bail

Y voy a llegar tarde a casa esta nocheAnd I'm gonna be late getting home tonight
Si la marea no subeIf the tide won't come in
Y estaré cansado del viajeAnd I'll be tired from the journey
Pero te volveré a verBut I'll be seeing you again
Gracias a Dios por ti y por mí y el profundo, profundo marThank God for you and me and the deep, deep blue sea