Going Back To Carolina

Zurück nach Carolina

Going Back To Carolina

Ich gehe morgen zurück nach CarolinaGoing back to Carolina in the morning
Ich habe genug von dem alten LA-Smog in meinen AugenI've had enough of that old LA smog in my eyes
Wenn ich nach Hause komme, werde ich mich niederlassenWhen I get home I'm going to settle down
Ich werde meine Füße fest in den Boden setzenI'm going to plant my feet right in the ground
Es ist Zeit, der Tatsache ins Auge zu sehen, dass ich diesmal zurück bin, um zu bleibenIt's time to face the fact that this time I'm back to stay

Kelly hatte den Mond im SkorpionKelly had a Moon in Scorpio
Ich muss zugeben, sie brachte mich zum Tanzen auf den ZehenspitzenI must admit she had me dancing on my toes
Als sie am letzten Samstagabend Abschied nahmA when she said goodbye the other Saturday night
Beendete das all meine LA-WindeIt put an end to all my LA winds
Und außerdem wird es schön sein, meine Freundin aus der Heimat zu sehenAnd besides it's going to be nice to see my hometown girlfriend

Oh, Plattenmacher, sicher, Herzbrecher, ruf mich zurückOh record maker sure heart breakers call me back
Aber ich habe keine Zeit zu verschwenden mit etwas, das ich nicht haben kannBut I've no time to waste on something that I can't have

Ich werde ein Stück Land finden und die Erde mit meinen eigenen Händen bearbeitenGoing to find a stretch of land and work the earth with my own hands
Ich gehe diesmal nach Carolina, um zu bleibenGoing to Carolina home this time to stay

Ich gehe morgen zurück nach CarolinaGoing back to Carolina in the morning
Ich habe genug von dem alten LA-Smog in meinen AugenI've had enough of that old LA smog in my eyes
Wenn ich nach Hause komme, werde ich mich niederlassenWhen I get home I'm going to settle down
Ich werde meine Füße fest in den Boden setzenI'm going to plant my feet right in the ground
Es ist Zeit, der Tatsache ins Auge zu sehen, dass ich diesmal zurück bin, um zu bleibenIt's time to face the fact that this time I'm back to stay
Oh CarolinaOh Carolina
Es ist Zeit, der Tatsache ins Auge zu sehen, dass ich diesmal zurück bin, um zu bleibenIt's time to face the fact that this time I'm back to stay