Muscle Memory

Memoria Muscular

Muscle Memory

Como la memoria muscularLike muscle memory
Me encuentro caminando hacia tu calleI find myself walking toward your street
Otra vez, sin pensarAgain, without thinking
Estoy escribiendo palabras que nunca diréI'm writing down words I’ll never speak

Paso por nuestro antiguo lugar de encuentroI walk past our old meeting spot
Recordando cómo solíamos reír muchoRemembering how we would laugh a lot
Todavía voy tal vez una vez a la semanaI still go maybe once a week
Para seguir escribiendo palabras que nunca diréTo keep writing down words I’ll never speak

Creo que ambos sabemosI think we both know
La profundidad a la que van nuestros recuerdosThe depth our memories go
Aprendí a mantenerlo ligeroI learned to keep it light though
Aprendí a mantenerlo ligeroI learned to keep it light

Todavía nunca te he escuchado cantarStill have never heard you sing
No puede ser tan malo como te lo imaginasIt can’t be as bad as you’re imagining
El último año vimos el invierno convertirse en primaveraThe last year we watched winter turn to spring
Diciendo muchas cosas que no queríamos decirLots of saying things that we didn’t mean

En el parque donde planeamos nuestro viajeAt the park where we plannеd our trip
No fue nuestra mejor idea pero seguimos adelanteNot our best idea but we wеnt with it
Encontré significado en un raspaditoI found meaning in a scratch-off
Después de arruinar el mantel de tu mamáAfter ruining your mom’s tablecloth

Creo que ambos sabemosI think we both know
La profundidad a la que van nuestros recuerdosThe depth our memories go
Aprendí a mantenerlo ligeroI learned to keep it light though
Aprendí a mantenerlo ligeroI learned to keep it light

Tomamos el camino largoWe took the long way
Teníamos suficiente que decirHad enough to say
Feliz cumpleaños doradoHappy golden birthday
Eso es para lo que son los amigos, dicesThat’s what friends are for, you say

Tu fin de semana de tres días esYour three day weekend is
Cuando te vi viendoWhen I caught you seeing
A tu amor salir por la puertaYour love walk out the door
Y no pudiste ignorarloAnd you could not ignore it