Time Every Time

Cada Vez en el Tiempo

Time Every Time

El hijo del verano se ha ido cegado, ahora es el momentoThe son of summer's left just blind, now's the time
Otra oportunidad para arreglar las cosas, está bienAnother chance to set things right, it's alright
Parece que nada funciona, es hora de cambiarIt seems like nothing's working, it's time to change it up
Prometo dejar de dar vueltas, no hay necesidad de gritos ni insultosI promise to stop circling, no use for screams or shouts

Cada vez en el tiempo, cada vez en el tiempoTime every time every time every
Cada vez en el tiempo, cada vez en el tiempoTime every time every time every
Cada vez que te vas diciendo 'me voy, me voy'Time you go say "I'm out, leavin"
Demuestra que es por eso que nunca me voyGoes to show, that's why I'm neva leavin'
Y mentiras, solo tus ojos, cada vez, ¡eh!And lies, just your eyes, every time eh!

El cruel número fijado en línea recta, no podía esperarThe cruel number setter straight, it couldn't wait
Y en la oscuridad del día, supongo que nos quedaremosAnd of the dark of the day, guess we'll stay
Juntos, cuando parece que nada funciona, es hora de cambiarTogether, when it seems like nothing's working, it's time to change it up
Prometo dejar de dar vueltas, no hay necesidad de gritos ni insultosI promise to stop circling, no use for screams or shouts

Cada vez en el tiempo, cada vez en el tiempoTime every time every time every
Cada vez en el tiempo, cada vez en el tiempoTime every time every time every
Cada vez que te vas diciendo 'me voy, me voy'Time you go say "I'm out, leavin"
Demuestra que es por eso que nunca me voyGoes to show, that's why I'm neva leavin'
Y mentiras, solo tus ojos, cada vez, ¡eh!And lies, just your eyes, every time eh!
El tiempo es una locura, decimos lo que queríamosTime is nuts, say what we wanted
Y me aferraré a lo que veo en tusAnd I will hold on to what I see in your
Ojos, en tus ojos, en tu menteEyes, in your eyes, in your mind
En mi mente, ¡vamos!In my mind, let's go!

(¡Vamos!) derribémoslo todo(Let's go...) tear it all down
Y construyámoslo de nuevoAnd build it all up
Derribémoslo todoLet's tear it all down
Y construyámoslo de nuevo (¡vamos!)And build it all up (come on!)