Eu Tenho Um Sonho

Ik Heb Een Droom

Eu Tenho Um Sonho

Ik heb een droom diep van binnenEu tenho um sonho dentro de mim
Om de kinderen te zien leren en groeienDe ver as crianças podendo estudar
Levend in magie, spelend en lachendVivendo a magia brincando, sorrindo
Waar dan ookEm qualquer lugar

Ik heb een droom diep van binnenEu tenho um sonho dentro de mim
Om de bossen met dieren te zienDe ver as florestas com os animais
Levend in rust, zoals ze zijnVivendo tranquilodo jeito que são
Omringd door vredeCercados de paz
Ik heb een droom diep van binnenEu tenho um sonho dentro de mim
Om vreugde en liefde overal te zienDe ver onde for alegria e amor
Om de mensen te zien openenDe ver as pessoas abrindo
Hun hartO seu coração

Ik heb een droom diep van binnenEu tenho um sonho dentro de mim
Om te zien hoe iedereen zijn leven opbouwtDe ver cada um construir seu viver
Ook kansen te krijgen om op een dagTendo chances também para um dia
In het leven te winnenNa vida vencer

Laten we onze krachten bundelenVamos unir as nossas forças
Om te beginnenPra começar
Want zoals het nu is, heeft het geen zin om door te gaanPois como está não faz sentido continuar
Geloof me, laten we nu gaan, laten we het proberenAcredita, vamos agora, vamos tentar
Als je het maar wilt, kunnen weBasta querer, que a gente pode
Alles veranderentudo mudar

Ik heb een droom diep van binnenEu tenho um sonho dentro de mim
Om de jongens op straat een thuis te gevenDe ver os meninos e rua num lar
Zorg en liefde van iedereenGanhando carinho com todos
Die hulp wil biedenQuerendo ajuda

Ik heb een droom diep van binnenEu tenho um sonho dentro de mim
Om in de stadions de fans te zien juichenDe ver no estádios a galera torcer
Zonder geweld, het maakt niet uitSem ter violência não importa
Winnen of verliezenGanhar ou perder
Ik heb een droom diep van binnenEu tenho um sonho dentro de mim
Om de ellende ooit te laten eindigenDe ver a miséria um dia acabar
En deze mensen in het leven te zienE olhar essa gente na vida
Terug dromen.Voltando a sonhar