Gandaia

Gandaia

Gandaia

Noche de luna llenaNoite lua cheia
Sacudiendo el polvoSacudindo a poeira
Suelta la bestia de este sambaSolta o bicho desse samba
Voy cantandoVou cantando
Hasta que amanezca el díaAté o dia amanhecer
Sin tenerteSem ter você
Sigo bailando para vivirVou sambando prá viver
Loco, demente, ciegoLouco, doido, cego
Por verte...Prá te ver...

Quiero verteEu quero ver você
En el samba del miércolesNo samba na quarta-feira
Samba y alborotoSambatuque e zoeira
¡Sólo Laiá!Só Laiá!
Quiero un sambaEu quero um samba
En el miércolesNa quarta-feira
Samba y alborotoSambatuque e zoeira
¡Sólo Laiá!...Só Laiá!...

¡En la gandaia!Na gandaia!
Una cerveza helada, desmayoUma cerva gelada, desmaia
Me enganché con el bordado de la faldaMe liguei no bordado da saia
Ni siquiera puedoNem consigo
Espero que se caigaTomara que caia
¡En la gandaia!...(2x)Na gandaia!...(2x)

Lá Lalaiá Laiá LalaiáLá Lalaiá Laiá Lalaiá
Lá Laiá Laiá LalaiáLá Laiá Laiá Lalaiá
Lá Laiá Laiá LalaiáLá Laiá Laiá Lalaiá
Lá Lalaiá Laiá LalaiáLá Lalaiá Laiá Lalaiá
Lá Laiá Laiá LalaiáLá Laiá Laiá Lalaiá
Lá Laiá Laiá Lalaiá...Lá Laiá Laiá Lalaiá...

(Repetir la letra)(Repetir a letra)