Sentinela

Sentinel

Sentinela

At the window of my roomNa janela do meu quarto
An image, a painUma imagem, uma dor
Sentinel, feelingSentinela, sentimento
Rainbow, colorlessArco-íris, incolor

Our bed, comforterNossa cama, edredon
My lips, your tasteMinha boca, seu sabor
On the porch, the whole skyNa varanda, todo céu
Makes my body feelFaz meu corpo sentir

You arriveVocê chegar
Smiling at meSorrindo pra mim
Saying you came back to stayDizendo que voltou pra ficar

Hold me tight, taking off your clothes to seduce meMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
I try, I don’t fight, I won’t succeedEu tento, não luto, não vou conseguir
To dodge the love that’s gonna take me overMe esquivar do amor que vai me possuir

You arrive (you arrive)Você chegar (você chegar)
Smiling at me (smiling at me)Sorrindo pra mim (sorrindo pra mim)
Saying you came back to stay (hold me tight)Dizendo que voltou pra ficar (me abraça)

Hold me tight, taking off your clothes to seduce meMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
I try, I don’t fight, I won’t succeedEu tento, não luto, não vou conseguir
To dodge the loveMe esquivar do amor

At the window of my roomNa janela do meu quarto
An image, a painUma imagem, uma dor
Sentinel, feelingSentinela, sentimento
Rainbow, colorlessArco-íris, incolor

Our bed, comforterNossa cama, edredon
My lips, your tasteMinha boca, seu sabor
On the porch, the whole skyNa varanda, todo céu
Makes my body feelFaz meu corpo sentir

You arriveVocê chegar
Smiling at meSorrindo pra mim
Saying you came back to stayDizendo que voltou pra ficar

Hold me tight, taking off your clothes to seduce meMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
I try, I don’t fight, I won’t succeedEu tento, não luto, não vou conseguir
To dodge the love that’s gonna take me overMe esquivar do amor que vai me possuir

You arrive (you arrive)Você chegar (você chegar)
Smiling at me (smiling at me)Sorrindo pra mim (sorrindo pra mim)
Saying you came back to stayDizendo que voltou pra ficar

Hold me tight, taking off your clothes to seduce meMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
I try, I don’t fight, I won’t succeedEu tento, não luto, não vou conseguir
To dodge the love that’s gonna take me overMe esquivar do amor que vai me possuir

Laialá laiá, laialá laiáLaialá laiá, laialá laiá
Saying you came back to stayDizendo que voltou pra ficar
Hold me tight, taking off your clothes to seduce meMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
I try, I don’t fight, I won’t succeedEu tento, não luto, não vou conseguir
To dodge the loveMe esquivar do amor

At the windowNa janela