Rayon de Soleil

Raio de Sol

Un rayon de soleil,Um raio de sol,
une balançoire sur la mer, toi et moi sur le sable,um balaço no mar eu e você na areia,
un chant dans l'air, l'envie d'aimer, une douce chaleur de cheminée.um canto no ar a vontade de amar um doce calor lareira.

Dans ton regard doux, un oiseau qui vole, je te retrouve dans le ciel, étoile, le sens de l'amour me fait pleurer de la douleur, tristesse.No seu meigo olhar uma ave a voar te encontro no céu estrela o sentido do amor me faz chorar pela dor tristeza.

Être avec toi à Paris,Estar com você em paris,
perdu,pereque,
à Brás, à Copacabana,no Brás em copacabana,
perdus dans le monde, sourire obscur, La Havane.perdidos no mundo sorriso obscuro havana.

À Chui,Em Chui,
Paquetá, à l'hôtel à Guarujá,Paqueta no Hotel no Guaruja,
sur une île, dans une cabane,numa ilha numa cabana,
c'est agréable de t'aimer, fille au regard d'enfant...é gostoso te amar menina do olhar criança...