Manto Santo - Salmo 91

Manto Santo - Salmo 91

Manto Santo - Salmo 91

Oh de allá, ¿dónde estás?Ó de lá cadê você
Vine aquí para sobrevivir, oh de alláEu vim aqui para sobreviver ó de lá
Presta atenciónPreste atenção
No hagas esoFaz isso não
Ten cuidado, la vida no es un juegoCuidado que a vida não é brincadeira
Fíjate bienVê se se toca

Cálmate, el mundo espera afueraCalma o mundo espera lá fora
Cálmate, manda la tristeza lejosCalma manda a tristeza embora

Es tan difícil vivirTá tão difícil viver
Aguanta la manoGuenta a mão
Y sostén esa fuerzaE segura essa força
Es tan difícil vivirTá tão difícil viver
Aguanta la manoGuenta a mão
Y sostén esa fuerzaE segura essa força

Tienes que tener mucha alma para sobrevivirTem que ter muita alma pra sobreviver
Tienes que tener el cariño del amanecerTem que ter o carinho do amanhecer
Tienes que tener más coraje para decir que síTem que ter mais coragem pra dizer que sim
Y desechar esa farsa de tiE jogar essa farsa fora de você
Oh de alláÓ de lá
Aguanta la manoGuenta mão
Y sostén esa fuerzaE segura essa forca

No dejes que la lluvia lloreNão deixa a chuva chorar
Deja que el viento sonríaDeixa que o vento sorrir
Un manto santo de paz te cubriráUm manto santo de paz vai te cobrir

Aquel que habita en el escondite del altísimoAquele que habita no esconderijo do altíssimo
A la sombra del omnipotente descansaráÀ sombra do onipotente descansará
Diré del señor: Él es mi Dios, mi refugioDirei do senhor: Ele é o meu Deus, o meu refúgio
Mi fortaleza, y en él confiaréA minha fortaleza, e nele confiarei
Porque a sus ángeles dará órdenes a tu favorPorque aos seus anjos dará ordem a teu respeito
Para que te guarden en todos tus caminosPara te guardarem em todos os teus caminhos

De protecciónDe proteção
Te cubriráVai te cobrir