Ouro Em Pó

Polvo de Oro

Ouro Em Pó

Bajo la sombra de un cajúA Sombra de um cajueiro
Camino en el patio, polvo de oroCaminho no terreiro ouro em pó
El santo se convierte en milagreroO santo vira milagreiro
El samba en el patio, pies descalzosO samba no terreiro o pé descalço
La danza de las cirandas camina a la LunaA dança das cirandas anda a Lua
Sigilosa cantaSorrateira canta
Cuando el canto anuncia una despedidaQuando o canto avisa uma saideira

Si el lamento oscila entre el bien y el malSe o lamento oscila entre o bem e o mal
Hago de mis rimas una compañeraFaço das minhas rimas uma companheira
Y del canto improvisado para que ella llegueE do canto improviso pra ela chegar
Llegará, anuncia el altarChegará anuncia o altar
Que mi amorQue meu amor
Me llevaráVai me levar

Alguien conmigo que entienda mi soñarAlguém comigo que entenda meu sonhar
Que abra la ventana solo para resolver el díaQue abra janela só pro dia resolver
Alguien que abra los brazos en cualquier lugarAlguém que abra os braços em qualquer lugar
Y que me ame cuando nada puede serE que me ame quando nada pode ser
Nada que hacer, nada que sentirNada pra fazer nada pra sentir
Que su luz sea imposible de apagarQue a sua luz seja impossível de apagar
Que su abrazo resuelva todoQue seu abraço faça tudo resolver
Y si un día no hay lugarE se um dia quando não tiver lugar
Riega las flores para olvidar los doloresRegue as flores para as dores esquecer
Hazme vivir, hazme sentirFaça me viver faça me sentir
Alguien conmigo que entienda mi soñarAlguém comigo que entenda meu sonhar
Que abra la ventana solo para que aparezca el díaQue abra a janela só pro dia aparecer
Alguien que abra los brazos en cualquier lugar y que me ame cuando nada puede serAlguém que abra os braços em qualquer lugar e que me ame quando nada pode ser
Nada que hacer, nada que sentirNada pra fazer nada pra sentir
Que su luz sea imposible de apagarQue a sua luz seja impossível de apagar
Que su abrazo resuelva todoQue seu abraço faça tudo resolver
Y si un día no hay lugarE se um dia quando não tiver lugar
Riega las flores para olvidar los doloresRegue as flores para as dores esquecer