Máquina Triste

Sad Machine

Eres mi oración, eres mi deseo en sí
君は俺の祈り君は俺の欲望その物
kimi wa ore no inori kimi wa ore no yokubou sono mono
Y eso se desmorona sin hacer ruido, se pierde
そしてそれは消える音も立てずに崩れて失くなる
soshite sore wa kieru oto mo tatezu ni kuzurete nakunaru
Tú me matas, "tienes una sonrisa como de máquina"
君は僕を殺す「まるで機械みたいな笑顔ね」
kimi wa boku wo korosu \"maru de kikai mitaina egao ne
Quiero amarte con el corazón cerrado, luchando
心閉じたままで愛したいともがいて
kokoro toji ta mama de aishitai to mogai te

Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, sálvame
You're a sad machine, 俺を救って
You're a sad machine, ore wo sukutte
Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, con toda mi
You're a sad machine, 精一杯の
You're a sad machine, seiippai no

Sonrisa
笑顔で
egao de
Ayúdame
助けてよ
tasukete yo

Eres el final de un sueño, eres mi religión en sí
君は夢の終わり君は俺の宗教その物
kimi wa yume no owari kimi wa ore no shukyou sono mono
La mujer que se fue, me quema un poco el pecho
去っていった女は少し胸を焦がして
satte itta onna wa sukoshi mune wo kogashite

Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, me arrodillo
You're a sad machine, 跪くさ
You're a sad machine, hizamazuku sa
Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, antes de convertirte en ceniza
You're a sad machine, 灰になる前に
You're a sad machine, hai ni naru mae ni

Ayúdame
助けて
tasukete
Ayúdame
助けてよ
tasukete yo
Ayúdame
助けて
tasukete
Ayúdame
助けてよ
tasukete yo
Ayúdame
助けて
tasukete
Ayúdame
助けてよ
tasukete yo

Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, sálvame
You're a sad machine, 俺を救って
You're a sad machine, ore wo sukutte
Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, con toda mi
You're a sad machine, 精一杯
You're a sad machine, seiippai
Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, me arrodillo
You're a sad machine, 跪くさ
You're a sad machine, hizamazuku sa
Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, antes de convertirte en ceniza
You're a sad machine, 灰になる前に
You're a sad machine, hai ni naru mae ni

Ayúdame
助けてよ
tasukete yo
Antes de convertirte en ceniza
灰になる前に
hai ni naru mae ni
Ayúdame
助けてよ
tasukete yo

Máquina triste, eres una máquina triste
Sad machine, you're a sad machine
Sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, eres una máquina triste
You're a sad machine, you're a sad machine
You're a sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, eres una máquina triste
You're a sad machine, you're a sad machine
You're a sad machine, you're a sad machine
Eres una máquina triste, eres una máquina triste
You're a sad machine, you're a sad machine
You're a sad machine, you're a sad machine