Traducción automática

GIRLS vs BOYS
ARTA GAME
GIRLS vs BOYS
[ARTA]
Tu youtuber favorito
[TODOS]
Esto no es un juego, no es una simple canción
Esto es una guerra, un terremoto, una demolición
Los chicos contra las chicas, girls versus boys
Una batalla épica, ¿quién ganará hoy?
[ARTA]
Está claro que los chicos somos mucho más fuertes
Estamos más en forma y somos más inteligentes
Vosotras no dais la talla, no tenéis el coeficiente
Si no fuera por el maquillaje, asustaríais a la gente
[GALA]
Estáis muy equivocados, las jefas somos nosotras
Tenemos el estilo, la belleza y nos queda mejor la ropa
Vosotros vais de chulos, pero sois unos idiotas
Y lo más fuerte de todo, sacamos mejores notas
[SERGI]
Solo hay que ver a la Gala, tan pequeña e inocente
Para estar a nuestra altura, es mejor que ni lo intentes
Todo el día dando vueltas, bailes, piruetas y saltos
Mejor cállate, Galita, que me está dando un infarto
[VALERIA]
¿De qué vas Sergi, tarado? Mira que eres un pesado
De Valeria estás pillado, y ella de ti ya se ha cansado
Todo el día estás colgado, entre muros y tejados
Deja ya de hacer el tonto, tan grande y no has madurado
[UNAI]
Cierra la boca, Valeria, que con los Brackets me asustas
¿Cuándo vas a entender que a Unai tú no le gustas?
Llegar a nuestro nivel no lo vas a lograr nunca
De que nadie te soporte, solo tú tienes la culpa
[ABRIL]
Ay, Unai, estás espeso, te crees rey y eres princeso
Vas por la vida de chulito, pero tienes sobrepeso
Tienes los dientes torcidos, la boca te huele a queso
Ni por un millón de likes, yo a ti te daría un beso
[IKER]
Abrilcita, Abrileitor, desde aquí se te ven los cachos
No me liaría contigo ni aunque estuviera borracho
Nos vuelves locos a todos, estar contigo es un infierno
Y, por si no te has dado cuenta, Unai te pone los cuernos
[NATALIA]
Iker, el niño mimado, dices que eres millonario
Pero ni un orco peludo te besaría en los labios
Con dinero, no te compras ni amigos imaginarios
(Si tienes algo que decir, déjalo en los comentarios)
[ARTA]
Venga ya, Natalia, porfa, lo mejor es que te calles
Ya sabemos que estás loca, de lejitos, no me rayes
No eres la reina del chisme, eres la reina del chasco
Siempre con tus cotilleos, tus salseos me dan asco
[ANDREA]
Arta, ya nos tienes hartas, ni tú mismo te aguantas
Cada vez que abres la boca, a las chicas las espantas
Mejor devuélvete a Rusia, a donde nadie te conozca
Que, con esa cara horrible, asustas hasta las moscas
[GUILLE]
Andreita, no me escuchas, a ninguno nos importas
Ojalá que fueras muda, pero te has quedado sorda
Deja de pensar en Arta, supéralo ya, porfa
Vas de lista y de moderna, pero te pasas de tonta
[GALA]
¿Tú dónde vas, Guille, con esa cara de gorila?
Si pareces Amador, el de La que se avecina
Con esa cabezota calva y esa nariz tan gigante
Estás pillado de Andreita, pero a ti no hay quien te aguante
[TODOS]
Esto no es un juego, no es una simple canción
Esto es una guerra, un terremoto, una demolición
Los chicos contra las chicas, girls versus boys
Una batalla épica, ¿quién ganará hoy?
MÄDCHEN gegen JUNGEN
[ALLE]
Das ist kein Spiel, das ist kein einfaches Lied
Das ist ein Krieg, ein Erdbeben, eine Demontage
Die Jungs gegen die Mädchen, Mädchen gegen Jungs
Eine epische Schlacht, wer wird heute gewinnen?
[ARTA]
Es ist klar, dass die Jungs viel stärker sind
Wir sind fitter und auch intelligenter
Ihr kommt nicht mit, ihr habt nicht das Zeug dazu
Wäre da nicht das Make-up, würdet ihr die Leute erschrecken
[GALA]
Ihr liegt ganz falsch, wir sind die Chefinnen hier
Wir haben den Stil, die Schönheit und die Klamotten stehen uns besser
Ihr gebt euch cool, doch seid einfach nur Idioten
Und das Beste daran, wir schreiben die besseren Noten
[SERGI]
Man muss sich nur Gala ansehen, so klein und unschuldig
Um mit uns mithalten zu können, lass es besser gleich sein
Den ganzen Tag am Herumwirbeln, Tanzen, Pirouetten und Sprünge
Halt besser den Mund, Galita, ich kriege einen Herzinfarkt
[VALERIA]
Was redest du da, Sergi, du Trottel, du bist echt nervig
Du bist in Valeria verknallt und sie hat genug von dir
Den ganzen Tag hängst du rum, zwischen Mauern und Dächern
Hör auf, dich dumm zu benehmen, so groß und doch unreif
[UNAI]
Halt den Mund, Valeria, mit den Zahnspangen machst du mir Angst
Wann wirst du verstehen, dass Unai nicht auf dich steht?
Auf unser Niveau kommst du nie
Dass dich niemand mag, das liegt nur an dir
[ABRIL]
Oh, Unai, du bist echt schwer von Begriff, du glaubst, du bist ein König, dabei bist du ein Prinz
Du gehst durch die Welt wie ein Angeber, aber du hast Übergewicht
Deine Zähne sind schief, dein Mund riecht nach Käse
Selbst für eine Million Likes würde ich dir keinen Kuss geben
[IKER]
Abrilchen, von hier sieht man deine Schwächen
Ich würde mich nicht mit dir einlassen, selbst wenn ich betrunken wäre
Du machst uns alle verrückt, mit dir ist es die Hölle
Und falls du es nicht bemerkt hast, Unai betrügt dich
[NATALIA]
Iker, der verwöhnte Junge, sagst, du bist Millionär
Aber nicht mal ein pelziger Ork würde dir auf die Lippen küssen
Mit Geld kaufst du dir nicht mal imaginäre Freunde
Wenn du etwas zu sagen hast, lass es in den Kommentaren
[ARTA]
Komm schon, Natalia, am besten du hältst den Mund
Wir wissen alle, dass du verrückt bist, lass mich in Ruhe
Du bist nicht die Königin des Klatsches, du bist die Königin des Missgeschicks
Immer mit deinen Gerüchten, deine Klatschgeschichten ekeln mich an
[ANDREA]
Arta, wir haben genug von dir, du hältst dich selbst nicht aus
Jedes Mal, wenn du den Mund aufmachst, erschreckst du die Mädchen
Komm besser zurück nach Russland, wo dich niemand kennt
Denn mit diesem hässlichen Gesicht laufen dir sogar die Fliegen weg
[GUILLE]
Andreita, hörst du mir nicht zu? Keiner von uns interessiert sich für dich
Hoffentlich wärst du stumm, aber du bist taub geblieben
Hör auf, an Arta zu denken, komm darüber hinweg, bitte
Du tust so schlau und modern, aber du bist einfach nur dumm
[GALA]
Wohin gehst du, Guille, mit diesem Gorilla-Gesicht?
Du siehst aus wie Amador aus „Die, die kommen wird“
Mit diesem kahlen Kopf und dieser riesigen Nase
Du bist in Andreita verknallt, aber niemand kann dich ertragen
[ALLE]
Das ist kein Spiel, das ist kein einfaches Lied
Das ist ein Krieg, ein Erdbeben, eine Demontage
Die Jungs gegen die Mädchen, Mädchen gegen Jungs
Eine epische Schlacht, wer wird heute gewinnen?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ARTA GAME y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: