ILYSB

Te amo o déjame

ILYSB

Ámame o déjame
Love me or leave me
Love me or leave me
Elige una de las dos
둘 중 하나뿐야 선택해봐
dul jung hanappunya seontaekaebwa
Oh, dime ahora, oh, dime ahora
Oh, tell me now, oh, tell me now
Oh, tell me now, oh, tell me now
Déjame amarte, déjame amarte
Let me love, let me love you
Let me love, let me love you
Dime tu amor
말해봐 your love
malhaebwa your love
En un mundo aburrido, eres mi foco de atención
따분한 세상에 너는 내 spotlight
ttabunhan sesang-e neoneun nae spotlight
En este momento, el punto culminante
지금 이 순간 highlight
jigeum i sun-gan highlight

Sin que nadie se dé cuenta, te acercas a mí
아무도 모르게 넌 내게 다가와
amudo moreuge neon naege dagawa
Me abrazas como si mi cuerpo fuera a explotar
내 몸이 터질듯 날 끌어안아줘
nae momi teojildeut nal kkeureoanajwo
Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Love you so bad, bad, bad, so bad
Love you so bad, bad, bad, so bad
Esta emoción que siento por primera vez me vuelve loco (Oh)
처음 느껴보는 떨림 날 미치게해 (Oh)
cheoeum neukkyeoboneun tteollim nal michigehae (Oh)

El amor siempre es una sobredosis
사랑은 언제나 overdose
sarang-eun eonjena overdose
Aunque me lastime y duela, me enamoro
나 다치고 아파도 fall in love
na dachigo apado fall in love
No quiero decir adiós
I don't wanna say good bye
I don't wanna say good bye
Solo quiero quedarme a tu lado
그저 너의 곁에 stay
geujeo neoui gyeote stay
Quédate a mi lado
내 곁에만 머물러요
nae gyeoteman meomulleoyo
Antes de que esta noche se convierta en arrepentimiento
오늘 밤이 후회로 남기전에
oneul bami huhoero namgijeone
Yo, yo te amo tanto
I, I love you so bad
I, I love you so bad

Mírame, mírame, mírame ahora
Look at me, look at me, look at me now
Look at me, look at me, look at me now
Oh, la sensación, la sensación, la sensación, oh
Oh, 느낌이, 느낌이, 느낌이, 와
Oh, neukkimi, neukkimi, neukkimi, wa
Puedes abrazarme ahora
You can hold me now
You can hold me now
Hazme sentir viva
Make me feel alive
Make me feel alive
No me detengas ahora
Don't stop me now
Don't stop me now
Mírame, mírame, mírame
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me, look at me
Siente mi presencia ahora
지금 나를 느껴
jigeum nareul neukkyeo

Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Puedes abrazarme ahora
You can hold me now
You can hold me now
Hazme sentir viva
Make me feel alive
Make me feel alive
No me detengas ahora
Don't stop me now
Don't stop me now
Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Love you so bad, bad, bad, so bad
Love you so bad, bad, bad, so bad

El amor es como un helado de chocolate
사랑은 chocolat ice cream
sarang-eun chocolat ice cream
Demasiado tarde para irme, estoy adicta
Too late to go, I'm addicted
Too late to go, I'm addicted
Enredada en la dulce tentación
달콤한 유혹에 빠져
dalkomhan yuhoge ppajyeo
Estoy acabada, estoy acabada, sí
I'm over, I'm over, yeah
I'm over, I'm over, yeah
Un amor salvaje del que no puedo escapar
멈출 수 없는 savage love
meomchul su eomneun savage love
Aun así, quiero enamorarme
그래도 할래 falling in love
geuraedo hallae falling in love
No puedo liberarme
헤어나올 수 없어
he-eonaol su eopseo
Este amor tan intenso
이 지독한 사랑은
i jidokan sarang-eun

El amor siempre es una sobredosis
사랑은 언제나 overdose
sarang-eun eonjena overdose
Aunque me lastime y duela, me enamoro
나 다치고 아파도 fall in love
na dachigo apado fall in love
No quiero decir adiós
I don't wanna say good bye
I don't wanna say good bye
Solo quiero quedarme a tu lado
그저 너의 곁에 stay
geujeo neoui gyeote stay
Quédate a mi lado
내 곁에만 머물러요
nae gyeoteman meomulleoyo
Antes de que esta noche se convierta en arrepentimiento
오늘 밤이 후회로 남기전에
oneul bami huhoero namgijeone
Yo, yo te amo tanto
I, I love you so bad
I, I love you so bad

Mírame, mírame, mírame ahora
Look at me, look at me, look at me now
Look at me, look at me, look at me now
Oh, la sensación, la sensación, la sensación, oh
Oh, 느낌이, 느낌이, 느낌이, 와
Oh, neukkimi, neukkimi, neukkimi, wa
Puedes abrazarme ahora
You can hold me now
You can hold me now
Hazme sentir viva
Make me feel alive
Make me feel alive
No me detengas ahora
Don't stop me now
Don't stop me now
Mírame, mírame, mírame
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me, look at me
Siente mi presencia ahora
지금 나를 느껴
jigeum nareul neukkyeo

Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Puedes abrazarme ahora
You can hold me now
You can hold me now
Hazme sentir viva
Make me feel alive
Make me feel alive
No me detengas ahora
Don't stop me now
Don't stop me now
Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Love you so bad, bad, bad, so bad
Love you so bad, bad, bad, so bad

No te detengas más
더는 멈추지말아
deoneun meomchujimara
Porque está decidido
정해져있으니까
jeonghaejyeoisseunikka
Vuelvo a enamorarme
난 다시 fall in love
nan dasi fall in love
Me enamoro de ti
너에게 난 fall in love
neoege nan fall in love
Guarda tus palabras comunes para ti
뻔한 말들 따위 이제 넣어둬
ppeonhan maldeul ttawi ije neoeodwo
Quiero ser tuya
I wanna be yours
I wanna be yours
No puedo parar ahora
멈출 수 없어 이젠
meomchul su eopseo ijen

Mírame, mírame, mírame ahora
Look at me, look at me, look at me now
Look at me, look at me, look at me now
Oh, la sensación, la sensación, la sensación, oh
Oh, 느낌이, 느낌이, 느낌이, 와
Oh, neukkimi, neukkimi, neukkimi, wa
Puedes abrazarme ahora
You can hold me now
You can hold me now
Hazme sentir viva
Make me feel alive
Make me feel alive
No me detengas ahora
Don't stop me now
Don't stop me now
Mírame, mírame, mírame
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me, look at me
Siente mi presencia ahora
지금 나를 느껴
jigeum nareul neukkyeo

Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Puedes abrazarme ahora
You can hold me now
You can hold me now
Hazme sentir viva
Make me feel alive
Make me feel alive
No me detengas ahora
Don't stop me now
Don't stop me now
Te amo tanto
I love you so bad
I love you so bad
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Love you so bad, bad, bad, so bad
Love you so bad, bad, bad, so bad