De Pequeño (part. Yiordano Ignacio)

From Little (feat. Yiordano Ignacio)

De Pequeño (part. Yiordano Ignacio)

From littleDe pequeño
Giving the rebellious cutDándole el corte rebelde
Dodging the green onesEsquivando a los de verde
But faith is not lostPero la fe no se pierde

No matter how much they wantPor más que quieran
Barking dog, never bitesPerro que ladra, que nunca muerde
Making history so they remember meHaciendo historia pa' que me recuerden
While you enjoy seeing me bad, I get strongerMientras disfrutan ustedes verme mal, yo me hago más fuerte

I go with whatever God wants, I see it with optimismVoy a lo que Dios quiera, la veré con optimismo
I grab the pen, that's my mechanismEngancho la lapicera, ese es mi mecanismo
To get out of the abyss, it was, the wait was longPa' salirme del abismo, era, fue larga la espera
I had to win myself overTuve que ganarme a sí mismo

With faith one prospers, leave egocentrismCon la fe se prospera, deja el egocentrismo
If we shared more, there wouldn't be so much selfishnessSi más compartiera, no hubiera tanto egoísmo
Let's stop the nonsense, there's a lot of mirageDejemos la tontera, hay mucho espejismo
The message goes first and then I put the rhythmEl mensaje va primero y después le pongo el ritmo

For the neighborhood, for my people, for the street, for the crewPa'l barrio, pa' mi gente, pa' la calle, pa' la clicka
You know I'm not scared of the streetUsted sabe de menor que la calle no se me achica
Music communicates, communicates, communicatesLa música vía', vía', vía' comunica
And if you didn't see it, Robertito explains it to youY si no la viste, Robertito te la explica

Araus DanesiAraus Danesi
Throw me the track!¡Tírame la pista!
The strategyLa estrategia
You know what's upUsted sabe qué pasa

From littleDe pequeño
Giving the rebellious cutDándole el corte rebelde
Dodging the green onesEsquivando a los verdes
But faith is not lostPero la fe no se pierde

Let the child playDeja que el niño juegue
And let the grandfather rememberY que el abuelo recuerde
Barking dog doesn't bitePerro que ladra no muerde
All the bad you do comes back to you (hey, Yiordano Ignacio, baby)Todo lo malo que haces se te devuelve (oye, Yiordano Ignacio, baby)

As a minor, with corn hair, I look for troubleDe menor, de pelo choclo, el peso me lo busco
I was in prison, but that doesn't make me biggerEstuve preso, pero eso a mí no me hace más grande
For my family and for mine, I lend a handPor mi familia y por los míos, la mano introduzco
If to help my mom, because I have a giant heartSi pa' ayudar a mi mai', porque tengo un corazón gigante

Here we are anti-cops, we are anti-policePa' acá somos antipacos, somos antipolicía
We are anti-snitches, I don't run with hypocrisySomos antisapo', yo no corro con la hipocresía
I sell from the street, and on the street I walk with peopleYo vendo de la calle, y en la calle ando con gente vía'
Not like those fools, who snitch to the prosecutorNo como esos giles, que sapean en la fiscalía

From little, giving my cutDe pequeño, dándole mi corte
No matter how many adversities I face, I don't lose my wayPor más que paso adversidades, no piero mi norte
For the logi' who throws me the challenge, let them endurePa' logi' que me tira la pelá', que me soporte
And I waiting for them to absolve me in courtY yo esperando que me absuelvan la causa en la corte

And don't wrinkle the cloth, this will be my yearY no me arrugue el paño, que este va a ser mi año
Because I keep climbing step by stepPorque yo sigo subiendo peldaño a peldaño
Climbing the ladder, breaking the border, yera-yeraSubiendo la escalera, rompiendo la frontera, yera-yera
I'm planting my flag, I'm all in for my familyVoy plantando bandera, por mi familia, yo me la juego entera

I improvise if I don't have a planImproviso si no tengo un plan
I guarantee you that the mind is a magnetTe garantizo que la mente es un imán
I shake the ground when my rhymes go, go, goTe muevo el piso cuando mis rimas van, van, van
To the street, to the street they go, go, goPa' la calle, pa' la calle van, van, van

If you're coming out of the bad, slip awaySi viene saliendo de lo malo, escúrrete
If you have a problem, come on, friend, cheer upSi tiene un problema, vamos, amigo, anímate
It was adverse and I didn't limit myselfEstaba adverso y no me limité
It was adverse and I didn't limit myselfEstaba adverso y no me limité

From littleDe pequeño
Giving the rebellious cutDándole el corte rebelde
Dodging the green onesEsquivando a los de verde
But faith is not lostPero la fe no se pierde

No matter how much they wantPor más que quieran
Barking dog, never bitesPerro que ladra, que nunca muerde
Making history so they remember meHaciendo historia pa' que me recuerden
While you enjoy seeing me bad, I get strongerMientras disfrutan ustedes verme mal, yo me hago más fuerte

Hey, Yiordano Ignacio, baby, babyOye, Yiordano Ignacio, baby, baby
The Tough Ones, baby, a dangerous lifeLos Berraco', baby, a dangerous life
Hey, making history so they remember me, just thatOye, haciendo historia pa' que me recuerden, na' más
Hey, Arte Elegante, my crazyOye, Arte Elegante, mi loco