Mi Perla Cultibada

My Cultivated Pearl

Mi Perla Cultibada

I just need a chanceSolo necesito una oportunidad
A chance to get inspired to pick up the pencil andLa oportunidad de inspirarme para volver a retomar el lápiz y
Write beautiful and lovely phrasesEscribir frases bellas y hermosas
Born from my soul but inspired by youNacidas de mi alma pero inspiradas en ti

The measure of love is love without limitsLas medidas del amor es amor sin medidas
And simply, my love, you’ve saved my lifeY simplemente mi amor me has salvado la vida
I hadTenia
A wounded soul and it was your welcomeEl alma dolida y fue tu bienvenida
That gave me the way out to heal my woundsLa que me dio la salida para curar mis heridas
You’ve saved me, you’re the greatest blessing God has given meMe has salvado eres la bendición mas grande que dios me a dado
I’m fascinated, I’m in love with youEstoy fascinado, contigo estoy enamorado
You were my great successFuiste mi gran acierto
With you, I dream even while awakeContigo sueño asta despierto
You’re the water in the desertEres el agua en el desierto
My brightest diamond, the most radiant, I’ll always love youMi diamante mas brillante, mas radiante siempre voy a amarte
I’m giving you this songRegalarte esta canción
Loving each other isn’t just looking at one anotherAmarse no es mirarse el uno al otro
It’s looking together in the same directionEs mirar juntos la misma dirección

You pulled me out of trouble, nowadays I laughMe sacaste de los líos hoy en día me río
You’re the light that guides my stepsTú eres la luz que guía mis pasos
I’m loving you, a thousand words will rain down on you, caressing youEstoy amándote mil palabras lloverán sobre ti acariciándote
I’m the one with a paperYo soy aquel con un papel
Inviting you to ride on the most beautiful steedTe invita a navegar en el mas bello corcel
Keep painting your lovely face with your own brushSigue pintando tu hermosa cara con su propio pincel
I cling to you like a bee to honeyMe aferro a ti como la abeja a la miel
You’re my beloved, my jewel of the Nile, my ruby, my cultivated pearlEres mi amada mi joya del nilo, mi rubí mi perla cultivada
My inspiration, my breathMi inspiración mi respiración
You’re amazing, I’ll love you forever, preciousEres grandiosa te amaré por siempre preciosa

Just let it be, let what flows inside me exist, just like thisSolo deja, que siga existiendo lo que fluye dentro de mí ser así
To write you the most beautiful verses, especially for youEscribirte los versos más bellos especial mente para ti