Por Los Barrios Más Bajos

Pour les quartiers les plus pauvres

Por Los Barrios Más Bajos

Que du rap j'apprenne même si ça se vend pasQue del rap aprenda aunque no se venda
Ressens la musique pour que tu me comprennesSiente la música para que me comprenda
Si je te conseille d'enlever le bandeauSi yo le aconsejo sacarse la venda
Toujours dans la lutte, jamais dans l'ennuiDando la pelea siempre en la contienda

Je veux que mon rythme bouge dans les quartiers les plus pauvres (pauvres)Quiero que mi ritmo se mueva por los barrios más bajos (bajos)
De cette ville et je ne veux pas que ça s'arrêteDe esta ciudad y no quiero que esto se detenga
Que ça résonne et que ça reste dans la réalitéQue suene y se mantenga hablando realidad

Assez de nous nier l'entrée, vous restez à la traîneBasta ya de negarnos la entra ustedes están quedando atrás
Mon rythme résonne ici et làMi ritmo suena por aquí y por allá
On a fait ça avec votre pur blablablaNosotros la hacimos de su puro blablá

Trop de paroles, où est l'humilité ? Je reste tranquilleTan hablando de mas donde está la humildad yo tranquilo no más
Si la vie me permet de continuer à faire du hip hop et chanter des trucs jolisSi la pana me da pa' seguir haciendo hip hop y cantando a lo lindo

Longtemps je me suis limité jusqu'à ce qu'un jour je me lance dans la rueMucho tiempo me límite hasta que un día me anime pa la calle fui
Et je me suis mis à rimer dans la rue, je me suis mis à rimerY me rime pa la calle fui y me rime
Wou wou wou wou wou wou, ça y est, ça y estWou wou wou wou wou wou se dió se dió
Ça y est, la maminiminiSe dió la maminimini

Que du rap j'apprenne même si ça se vend pasQue del rap aprenda aunque no se venda
Ressens la musique pour que tu me comprennesSiente la música para que me comprenda
Si je te conseille d'enlever le bandeauSi yo le aconsejo sacarse la venda
Toujours dans la lutte, jamais dans l'ennuiDando la pelea siempre en la contienda

Je veux que mon rythme bouge dans les quartiers les plus pauvres (pauvres)Quiero que mi ritmo se mueva por los barrios más bajos (bajos)
De cette ville et je ne veux pas que ça s'arrêteDe esta ciudad y no quiero que esto se detenga
Que ça résonne et que ça reste dans la réalitéQue suene y se mantenga hablando realidad

Ça fait 13 ans que ce rythme résonne dans ta zoneHace 13 años este ritmo en la calle está sonando por tu zona
Dur, mauvais, et ça ne part pas, beaucoup de gens malveillants qui s'enrôlentDuro malo y no se va mucha gente mala que se enrola
Beaucoup veulent de la réalité mais je n'en ai plus rien à foutreMuchos quieren realidad pero ya no doy ni bola
Je continue à faire du rap même si ça ne passe pas à la radioMe mantengo haciendo rap aunque no suene en la emisora

Je veux que mon rythme bouge dans les quartiers les plus pauvres (pauvres)Quiero que mi ritmo se mueva por los barrios más bajos (bajos)
De cette ville et je ne veux pas que ça s'arrêteDe esta ciudad y no quiero que esto se detenga
Que ça résonne et que ça reste dans la réalitéQue suene y se mantenga hablando realidad

Art élégant, le son que j'entends, on parle peu et on dit beaucoupArte elegante el sonido que escucho hablamos poco y decimos mucho
Art élégant, le son que j'entends, que j'entends, que j'entendsArte elegante el sonido que escucho, que escucho que escucho