É Só a Gente Querer

Es Solo Cuestión de Querer

É Só a Gente Querer

Puedo escuchar tantas cosasPosso ouvir tantas coisas
En el silencio de tu miradaNo silêncio do teu olhar
Una vasta gama de sentimientosUma vastidão de sentimentos
En mi pecho siento brotarEm meu peito sinto brotar

Ya no importa el tiempo que ha pasadoNão importa mais o tempo que passou
Porque hoy estoy aquí tal como soyPois hoje estou aqui do jeito como eu sou

Si estás aquí conmigo ahoraSe você está aqui comigo agora
El mundo allá afuera ya no me importa másO mundo lá fora já não me importa mais

Dame un beso ahora, mi amorMe dá um beijo agora, meu amor
Te esperaré todo el tiempo que sea necesarioEspero por você o tempo que for
Ahora que te encontré, no quiero alejarme de tu ladoAgora te encontrei, não quero mais sair do lado teu
Ya no miro hacia atrás, el tiempo no vuelve másNão olho mais pra trás, tempo não volta mais
Pero aún queda mucho por venirMas muito ainda há de vir

El roce de tu pielO toque da tua pele
El brillo de tu miradaO brilho do teu olhar
El sonido de tu vozO som da tua voz
Tu sonrisa familiarTeu sorriso familiar

Ya no importa el tiempo que ha pasadoNão importa mais o tempo que passou
Porque hoy estoy aquí tal como soyPois hoje estou aqui do jeito como eu sou

Si estás aquí conmigo ahoraSe você está aqui comigo agora
El mundo allá afuera ya no me importa másO mundo lá fora já não me importa mais

Dame un beso ahora, mi amorMe dá um beijo agora, meu amor
Te esperaré todo el tiempo que sea necesarioEspero por você o tempo que for
Ahora que te encontré, no quiero alejarme de tu ladoAgora te encontrei, não quero mais sair do lado teu
Ya no miro hacia atrás, el tiempo no vuelve másNão olho mais pra trás, tempo não volta mais
Pero aún queda mucho por venirMas muito ainda há de vir

Ahora que te encontré, no quiero alejarme de tu ladoAgora te encontrei, não quero mais sair do lado teu
Ya no miro hacia atrás, el tiempo no vuelve másNão olho mais pra trás, tempo não volta mais
Pero aún queda mucho por venirMas muito ainda há de vir

Es solo cuestión de quererÉ só a gente querer
Es solo cuestión de quererÉ só a gente querer