No Mundo Das Aparências (Quem Tem Essência É Rei)

En el Mundo de las Apariencias (Quien Tiene Esencia es Rey)

No Mundo Das Aparências (Quem Tem Essência É Rei)

¿Qué camino estamos tomando?Qual caminho estamos tomando?
Puede un pedazo de papel valer más que un ser humano?Pedaço de papel valer mais que o ser humano?
¿El auto importado y viajes a EuropaO carro importado e viagens pra Europa
valen más que un niño pidiendo limosna?Valem mais que a criança pedindo esmola

En la comodidad de tu apartamentoNo conforto do teu apartamento
No sabrás nada sobre las calles y el sufrimientoTu nada saberás sobre as ruas e o sofrimento
Publicas un texto largo en redes socialesPosta textão na rede social
Esperando likes para ganar reconocimientoEsperando curtidas pra ganhar moral

En el mundo de las apariencias, quien tiene esencia es reyNo mundo das aparências, quem tem essência é rei
Porque nada llevo de aquí, esa es mi leyPois nada levo daqui, essa é minha lei

Es fácil mandar al vago a trabajarÉ fácil mandar o vagabundo trabalhar
Lo difícil es ponerse en su lugarDifícil mesmo é se por no lugar
Tú ahí, sentado en tu silla de oficinaVocê aí, sentado em sua cadeira de escritório
Creyendo tener las soluciones sin conocer el repertorioAchando ter as soluções e nem conhece o repertório

Mientras tanto, en el mundo virtualEnquanto isso lá no mundo virtual
Fingimos ser lo que no somos aquí en el mundo realFingimos ser o que não somos aqui no mundo real
Poses para la foto, leyendas impactantesPose pra foto, legenda de impacto
Y el corazón es quien paga las consecuenciasE o coração é quem paga o pato

En el mundo de las apariencias, quien tiene esencia es reyNo mundo das aparências, quem tem essência é rei
Porque nada llevo de aquí, esa es mi leyPois nada levo daqui, essa é minha lei