Dans mes bras

in my arms

OuaisYeah

Plus on se touche, plus je saisThe more we touch, the more I know
Que je ne pourrais jamais te laisser partirThat I could never let you go
Dans mes bras, c'est là que tu es à ta place (ouais)In my arms is where you belong (yeah)
Et je sais que tu te sens honteuseAnd I know that you feel ashamed
De revenir encore et encoreThat you keep crawling back again
Mais dans mes bras, c'est là que tu es à ta place (ouais)But in my arms is where you belong (yeah)

(Je sais) Je sais que je te fais perdre le nord (le nord)(I know) I know I'm leading you astray (astray)
Te causant beaucoup de douleur (douleur), t'aimant comme ça (comme ça)Causing you much pain (pain), loving you this way (way)
Et je sais que je devrais te laisser tranquille (te laisser tranquille)And I know that I should let you be (you be)
Tu me dis que tu es heureuse (heureuse)You tell me you're happy (happy)
Eh bien, chérie, je ne te crois pasWell, babe, I don't believe you

Et, oh-oh, je ne peux pas m'en empêcher de toute façonAnd, oh-oh, I can't help it either way
Si c'était un si grand péchéIf it was such a sin
Ça ne serait pas aussi bonIt wouldn't feel this great
Et, oh-oh, j'adore la façon dont tu as le goûtAnd, oh-oh, I just love the way you taste
De tes lèvres cerisesFrom your cherry lips
À ta petite tailleTo your little waist

Plus on se touche, plus je saisThe more we touch, the more I know
Que je ne pourrais jamais te laisser partirThat I could never let you go
Dans mes bras, c'est là que tu es à ta place (ouais)In my arms is where you belong (yeah)
Et je sais que tu te sens honteuseAnd I know that you feel ashamed
De revenir encore et encoreThat you keep crawling back again
Mais dans mes bras, c'est là que tu es à ta place (ouais)But in my arms is where you belong (yeah)
Je saisI know

(N'oublie pas, tu m'appartiens)(Don't you forget, you belong to me)
(Tu m'appartiens, tu m'appartiens)(You belong to me, you belong to me)
(N'oublie pas, tu m'appartiens)(Don't you forget, you belong to me)
(Tu m'appartiens, tu m'appartiens)(You belong to me, you belong to me)

Et ils peuvent m'entendre pleurer à travers le mondeAnd they can hear me cryin' all around the world
De la campagne anglaise jusqu'au monde souterrainFrom the English countryside to the underworld
J'ai dit : Ne penses-tu pas à partirSaid: Don't you think of leaving
(Tu m'appartiens) parce que tu m'appartiens(You belong to me) 'cause you belong to me
(Tu m'appartiens) tu m'appartiens(You belong to me) you belong to me
(Tu m'appartiens) tu m'appartiens(You belong to me) you belong to me
N'oublie pas que tu m'appartiensDon't you forget you belong to me
Tu m'appartiens, tu m'appartiens (ouais)You belong to me, you belong to me (yes)

(N'oublie pas, tu m'appartiens)(Don't you forget, you belong to me)
(Tu m'appartiens, tu m'appartiens)(You belong to me, you belong to me)