Tattoos

Tatuajes

Tattoos

No eres nada como tus tatuajes (nada)You're nothing like your tattoos (nothing)
No hay nada permanente en tiThere's nothing permanent about you
No eres nada como mi vieja guitarraYou're nothing like my old guitar
Cuando ni siquiera puedo tocarte másWhen I don't even get to touch you no more

No eres nada como esa primera noche en que nos enamoramosYou're nothing like that first night we fell in love
Sí, nos enamoramosYeah, we fell in love
Yo me hacía el difícilI was playing hard to get
Apenas tomó un minuto hasta que te desnudasteIt hardly took a minute till you undressed
Te entregasteGave it up
Mira tu cabello y tu maquillajeLook at your hair and your makeup
Creo que ella vio a su madre por la mañanaI think she saw her mother in the morning

¿Qué pensaste de eso?What did you think about that?
¿Qué piensas de mí? (¿Qué piensas de mí?)What do you think about me? (What do you think about me?)
¿No recuerdas esos días?Don't you remember those days?
Es como las cicatrices en tu mangaIt's just like the scars on your sleeve

No eres nada como tus tatuajes (nada)You're nothing like your tattoos (nothing)
No hay nada permanente en tiThere's nothing permanent about you
No eres nada como mi vieja guitarraYou're nothing like my old guitar
Cuando ni siquiera puedo tocarte másWhen I don't even get to touch you no more
Feliz de no tocarte másHappy to touch you no more
Feliz de no tocarte másHappy to touch you no more

La primera noche en que nos enamoramosThe first night we fell in love
Espera, solo un segundoWait, just a second
Creo que incluso tuvimos nuestra primera peleaI think we even had our first fight
En la tercera noche, ¿qué carajo?On the third night, what the fuck?
Sabes que nunca me gusta perderYou know I never like to lose
Joder y pelear toda la noche contigoFuck and fight all night with you
Esa es la razón por la que nunca funcionamosThat's the reason that we never ever worked out

Pero ¿qué piensas de mí?But what do you think about me?
¿No recuerdas esos días?Don't you remember those days?
Como las cicatrices en tu mangaJust like the scars on your sleeve

No eres nada como tus tatuajesYou're nothing like your tattoos
No hay nada permanente en tiThere's nothing permanent about you
No eres nada como mi vieja guitarraYou're nothing like my old guitar
Cuando ni siquiera puedo tocarte másWhen I don't even get to touch you no more
Feliz de no tocarte másHappy to touch you no more
Feliz de no tocarte másHappy to touch you no more