Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 170

Reflection Of Sorrow

Artemesia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Reflection Of Sorrow

Turn Your Head Around And See Your Enemies
Everyone You Call Your Friend

Is Ready To Slit Down Your Wrists
I Curse, Damn This Whole Morbid World

Drowned In Hate

Since The Dawn Of Time And The First Days

Vision's Blurred, But I See This Ominous Sight
Endless Grief In My Sorrowful Eyes
As I Look At This Woebegone World Reflected As A Dream
They're Not Humans, But Shades

With Thirst To Prolong

Their Pitiful Lives For A While
I Belong To This Brood, I Belong To This Swarm,
I'm The Same As Them All
In This Crawling Horde

Upwards Over The Dead
Cut Their Throats Not To Give Them A Swallow Of Life

Blood And Poison Drip From Their Fangs
There're No Faces, But Atrocious Smiles
Blind Bleeds The Blind, Thirst For Blood
Flesh And Mind Shackled And Bound
Level Of Pain Equal For All
All Your Lives - Punishment Divine

Fallen Face Down, Trampled To Ashes And Dirt
Into Scattered Remains Of Those Who've Been Before You

On The Grey Stones Of This Endless Unbreakable Wall
I See Heavenly Tears Flowing Down
Freezing As The Unsplitable Ice
Cold Indifference Reflected In Fragments Of Glass
Broken Windows To Haze With No Rift
To A Borderless Lightless Abyss

Make Me Blind
Not To See This Swarming Hive
Make Me Deaf
Not To Hear Their Wicked Screams
Better Skin Me Alive
Not To Feel How They're Wasting My Soul
I Stand As I Cry
Look, Vast Tenement Graveyard Unfolds

Splendid Dance Like Convulsions Of Dressed In Flames
And My Tale Turns To Funeral Dirge
Solemn Requiem Of Humankind
...Weeping Verses Out Loud...
Spiral Staircase That Leads To Cradle Of Sleep
No One's There To Abolish This Law
Falling Down, Grasping At Final Straws

Reflejo del Dolor

Gira la cabeza y mira a tus enemigos
Todos los que llamas amigos
Están listos para cortarte las muñecas
Maldigo, condeno a este mundo mórbido entero
Ahogado en odio
Desde el amanecer de los tiempos y los primeros días
La visión está borrosa, pero veo esta vista ominosa
Dolor infinito en mis ojos afligidos
Mientras miro este mundo desdichado reflejado como un sueño
No son humanos, sino sombras
Con sed de prolongar
Sus vidas miserables por un tiempo
Pertenezco a esta prole, pertenezco a esta horda,
Soy igual que todos ellos
En esta horda reptante
Hacia arriba sobre los muertos
Corta sus gargantas para no darles un sorbo de vida
Sangre y veneno gotean de sus colmillos
No hay rostros, solo sonrisas atroces
Ciego sangra el ciego, sed de sangre
Carne y mente encadenadas y atadas
Nivel de dolor igual para todos
Todas sus vidas - castigo divino
Cayendo boca abajo, pisoteado hasta convertirse en cenizas y suciedad
En los restos dispersos de aquellos que estuvieron antes que tú
Sobre las piedras grises de este muro interminable e infranqueable
Veo lágrimas celestiales fluyendo
Congelándose como el hielo irrompible
Fría indiferencia reflejada en fragmentos de vidrio
Ventanas rotas hacia la bruma sin fisuras
Hacia un abismo sin luz ni fronteras
Hazme ciego
Para no ver esta colmena enjambre
Hazme sordo
Para no escuchar sus gritos malvados
Mejor arráncame la piel viva
Para no sentir cómo desperdician mi alma
Permanezco de pie mientras lloro
Mira, se despliega un vasto cementerio de edificios
Espléndido baile como convulsiones de vestidos en llamas
Y mi relato se convierte en canto fúnebre
Réquiem solemne de la humanidad
...Versos llorosos en voz alta...
Escalera de caracol que conduce a la cuna del sueño
Nadie está allí para abolir esta ley
Cayendo, aferrándose a un clavo ardiendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Artemesia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección