Só Um Segundo

Juste Une Seconde

Só Um Segundo

Je ne sais pas pourquoi je t'attendsNão sei porque te esperar
Si un jour tu disSe um dia você diz
Je ne veux pas sortir avec toiNão quero te namorar
C'était juste une illusion, laisser le cœur décider.Foi só ilusão, deixar o coração mandar.

Que puis-je faire, si je veux te voir.Que posso fazer, se quero te ver.
Te retrouver, sortir avec toiTe encontrar, te namorar
Laisser faire alorsDeixar rolar então
Savoir ce que tu veux avec moiSaber da intenção com você

Arrête, arrête le monde.Pára, pára o mundo.
Je veux descendreQue eu quero descer
Une seconde a suffiUm segundo só se fez
Et j'ai su que c'était toiE eu soube que era você

Non, je n'ai jamais pensé à me laisser aller.Não, nunca pensei em me entregar.
Je voulais honorer les larmes que j'ai pleuréesQueria honrar as lágrimas que chorei
Elles n'ont pas été vaines, elles ont saigné le cœur à la fin.Não foram em vão, sangraram o coração no fim.

Tu es partie et je ne sais pasVocê se foi e eu não sei
Si je vais te retrouverSe vou te encontrar
Je voulais te dire que j'ai eu tortQueria te contar que eu errei
De te vouloir tropPor te querer demais

Arrête, arrête le monde.Pára, pára o mundo.
Je veux descendreQue eu quero descer
Une seconde a suffiUm segundo só se fez
Et j'ai su que c'était toiE eu soube que era você

(SOLO)(SOLO)

Arrête, arrête le monde.Pára, pára o mundo.
Je veux descendreQue eu quero descer
Une seconde a suffiUm segundo só se fez
Et j'ai su que c'était toiE eu soube que era você