Vers l'Ouest

Hacia el Oeste

Vers l'Ouest

Recorrí para encontrarloJ'ai parcouru pour le trouver
El largo y sinuoso senderoLe long et sinueux sentier
De una memoria abandonadaD'une mémoire abandonnée
Y retenida por el secretoEt retenue par le secret

Solo mi deseo de accederSeul mon désir d'y accéder
Abrió la puerta ocultaA ouvert la porte cachée
De un país construido de leyendasD'un pays bâti de légendes
Donde la niebla recorre la llanuraOù la brume parcourt la lande

El tono ambarino de sus bosquesLa teinte ambrée de ses forets
Donde viven tantas criaturasOù vivent tant de créatures
El onirismo de su naturaleza,L'onirisme de sa nature,
Me han hechizado para siempreM'ont à tout jamais envoûté