The Night Of The Vampire

La Noche Del Vampiro

The Night Of The Vampire

Otro momentoAnother time
La luz de la velaThe candlelight
Se apaga cuando el reloj marca la medianocheBurns out when the clock strikes the midnight

Parece percibirIt seems to sense
Desde todas partesFrom everywhere
Su furia se apresura demasiado rápidoHis fury's rushing much too fast

Él gobierna el inframundo hasta que llegue la nocheHe rules the underworld until the night will come
Y lo incita a atacar y chupar tu sangreAnd sets him to attack and suck your blood
Y cuando llegue la noche no encontrarás lugar para esconderteAnd when the night comes you'll find no place to hide
¡Lo intentaré pero he perdido la vista!I'll try but I've lost my sight!

En la noche del vampiro los espíritus malignos crecenIn the night of the vampire the evil spirits grow
Y buscan a la víctima de su señorAnd search for the victim of their lord
Puedes sentir que el asesino se levanta de entre los muertosYou can feel the killer's arising from the deads
¡Su espíritu vivirá por la eternidad!His spirit will live for the eternity!

¡Estoy perdiendo el control!I'm loosing control!!!

En la noche del vampiro los espíritus malignos crecenIn the night of the vampire the evil spirits grow
Y buscan a la víctima de su señorAnd search for the victim of their lord
En el reinado del poderoso qué atmósfera tan místicaIn the reign of the mighty what a mystic atmosphere
¡El fin se acerca!The end is getting near!

Ve el miedo en tus ojos ciegos, el espejo de tu destinoSee the fear in your blind eyes, the mirror of your fate
Sé orgulloso y espera, es demasiado tarde, el destino se acercaBe proud and wait, it is too late, the course is coming down

Toma mi sangre, conozco mi destinoTake my blood, I know my destiny
Pero escucha las palabras que tengo que decirteBut listen to the words I have to say to you
Siento la soledad, la oscuridad me asustaI feel the lonelyness, the darkness frightens me
¡Ahora estoy listo para morir!Now I am ready to die!