Amizade

Amistad

Amizade

La amistad no se explica, se sienteAmizade não se explica, se sente
Está regalando sin nada a cambio de esperarÉ se doar sem nada em troca esperar
Si usted entiende en un gesto, en un abrazo apretadoSe entender num gesto, num abraço apertado
Siempre está ahí incluso si no estásÉ estar sempre presente mesmo sem estar

Cuando el barco se hunde, vesQuando o barco afunda é que a gente vê
¿Quién salta y quién se zambulla contigo?Quem pula fora e quem mergulha contigo
Para salvarte, para consolarte, para protegertePra te salvar, te consolar, proteger
Cuando todo está bien, amigos de todosQuando tá tudo bem, todo mundo é amigo
Si la cuerda se aprieta, desaparecen sin decir nadaSe a corda apertar, somem sem nada dizer

La amistad es lealtadAmizade é lealdade
Amistad es bueno quererAmizade é bem-querer
La amistad es querer verse felices unos a otrosAmizade é querer ver o outro feliz
Por sólo quererPor apenas querer

Amigo es para siempreAmigo é pra sempre
Es el hermano que puedes elegirÉ o irmão que você pode escolher
Para compartir tu vida, lágrimas y sonrisasPra dividir sua vida, lagrimas e sorrisos
Secretos e historias que te marcaronSegredos e historias que marcaram você

Hay amistad que late desde el bateTem amizade que de cara já bate
Hay otros que tienes que construirTem outras que você tem que construir
Lo importante es que es realO importante é que seja de verdade
El resto deja ese tiempo dice sin decirO resto deixa que o tempo diz sem dizer

El resto deja ese tiempo dice sin decirO resto deixa que o tempo diz sem dizer

La amistad es lealtadAmizade é lealdade
Amistad es bueno quererAmizade é bem-querer
La amistad es querer verse felices unos a otrosAmizade é querer ver o outro feliz
Por sólo quererPor apenas querer