Etat D'amour (Feitio de Paixão)

Estado de Amor (Hecho de Pasión)

Etat D'amour (Feitio de Paixão)

Vivir en estado de amorVivre en état d'amour
Mi deseo más preciadoMon envie la plus précieuse
No puedo detenermeJe ne peux pas m'arrêter
Sin tenerte a mi ladoSans t'avoir à mes côtés
Abrir todo mi corazón, decirteOuvrir tout mon coeur, te dire
Por eso estoy aquíC'est pourquoi je suis ici
¿Quién sabe?Qui-sait?
Arriesgándome puedo lograrloEn risquant je peux réussir

Sin lograrloSans réussir
He intentado invocar verdadesJ'ai cherché à invoquer des vérités
Sin lograrloSans réussir
He lanzado conchas para revelarJ'ai lancé des coquillages à révéler
Sin lograrloSans réussir
He tomado un baño de árnica para hacer fluirJ'ai pris un bain d'arnica pour faire couler
Todo el mal del cuerpo, sin lograrloTout le mal du corps, sans réussir

Sin, crear falsas ilusionesSans, faire de fausses illusions
Como un encanto de pasiónComme un charme de passion
Intentando todo para ganar tu confianzaTout tenter pour avoir ta confiance
Con la esperanza de un aprendizAvec l'espoir d'un apprenti
Te juro que también te haré felizJe jure de te faire heureuse aussi
Vivir en estado de amorVivre en état d'amour