Estrela do Horizonte

Estrella del Horizonte

Estrela do Horizonte

Mujer guerrera, mira, observaMulher guerreira, olhe, veja
Cuánto has contribuidoO tanto que você contribuiu
Mujer guerrera, levanta la cabezaMulher guerreira, erga a cabeça
¡Nunca te rindas y jamás perezcas!Nunca desista e jamais pereça!!

Por mucho tiempo creíPor muito tempo eu acreditei
Que no serías capazQue você não seria capaz
Pensé que tu lucha era en vanoAchei que sua luta era em vão
Pero me di cuenta que solo querías la pazMas percebi que só queria a paz

Sé que es difícil creerEu sei que é difícil acreditar
Con tantas guerras, ¡oh! SíCom tantas guerras, oh! Yeah
La gente sufre estando desoladaPessoas sofrem estando desoladas
Ni siquiera un niño es amadoNem mesmo uma criança é amada

Pueblo guerrero, luchaPovo guerreiro, vá a luta
Luchen por un mundo mejorLutem por um mundo melhor
No tengas miedo, sigue tus sueñosNão tenha medo, siga seus sonhos
Y ten fe en que todo se arreglaráE tenha fé que tudo vai se acertar

Mujer guerrera, mira, observaMulher guerreira, olhe, veja
Cuánto has contribuidoO tanto que você contribuiu
Mujer guerrera, levanta la cabezaMulher guerreira, erga a cabeça
¡Nunca te rindas y jamás perezcas!Nunca desista e jamais pereça!!

Estrella en el horizonteEstrela no horizonte
Brilla, no te escondasBrilhe não se esconda
Tierra, tierraTerra, terra
Amor, amorAmor, amor

El amor es comoO amor é como
Un poder abrazar la pazUm poder de abraçar a paz