Baby Teeth

Dents de lait

Baby Teeth

Mon corpsBody of mine
Libère-toi de mon espritRelease yourself from my mind
Ma faimHunger of mine
Soulage-toi derrièreRelieve yourself behind

Parce que quand une voiture arrive la nuit'Cause when a car comes up at night
Derrière toi et les lumières de taxiBehind you and the taxi lights
Elles t'aveuglent etThey blind you and
Il n'y a rien à fuir mais tu t'enfuis quand mêmeThere's nothing to escape but you still run away

Le plus faible de moiWeakest of mine
Silence-toi de ma boucheSilence yourself from my mouth
Regardant derrière quand il n'y a clairement personne autourChecking behind when there's quite clearly no one around
Un esprit désagréable et une salle d'attente pour une éternitéA distasteful mind and a waiting room for a life time

Espérant que je passerai la nuitHoping I'll make it through the night

Parce que quand une voiture arrive la nuit'Cause when a car comes up at night
Derrière toi et les lumières de taxiBehind you and the taxi lights
Elles t'aveuglent etThey blind you and
Il n'y a rien à fuirThere's nothing to escape
Mais tu t'enfuis quand mêmeBut you still run away

Parce que quand une voiture arrive la nuit'Cause when a car comes up at night
Derrière toi et les lumières de taxiBehind you and the taxi lights
Elles t'aveuglent etThey blind you and
Il n'y a rien à fuirThere's nothing to escape
Mais tu t'enfuis quand mêmeBut you still run away

Parce que quand une voiture arrive la nuit (mes dents de lait tombent)'Cause when a car comes up at night (my baby teeth are falling out)
Derrière toi et les lumières de taxi (sur le sol)Behind you and the taxi lights (on the floor)
Elles t'aveuglent etThey blind you and
Il n'y a rien à fuir mais tu t'enfuis quand même (les dents de lait tombent sur le sol)There's nothing to escape but you still run away (baby teeth are falling out on the floor)

Parce que quand une voiture arrive la nuit (les dents de lait tombent)'Cause when a car comes up at night (baby teeth are falling out)
Derrière toi et les lumières de taxi (sur le sol)Behind you and the taxi lights (on the floor)
Elles t'aveuglentThey blind you
Il n'y a rien à fuir mais tu t'enfuis quand même (les dents de lait tombent sur le sol)There's nothing to escape but you still run away (baby teeth are falling out on the floor)