visualizaciones de letras 65
Letra

O Fakir

El Fakir

Eu sei que eu tô um pouco duroYa sé estoy un poco duro
As pessoas tão me olhando esquisitoLa gente me mira mal
Nesse buzum caretaEn este bondi careta
Azar, quero conversarIgual quiero conversar
Recém sai da cadeiaRecien salí de la carcel
Por um morto que não mateiDe un muerto que no maté
Mas como eu sou um mentirosoComo soy un mentiroso
Ninguém quis acreditarNadie me quiso creer

Já sei que tô gritando muitoYa sé estoy gritando mucho
O motora vai me mandar descerEl fercho me va a bajar
E os que eu vou encarandoY los que voy encarando
Não querem nem me olharNo me quieren ni mirar
E o gordinho dos dreadlocksY el gordito de las rastas
Não quer me convidarNo me quiere convidar
É claro que tem um fininhoSeguro que tiene faso
E isso não viria malY no me vendría mal

Eu sempre soube que tinha um encontroSiempre supe que había una cita
Com umas grades pra cumprirCon unas rejas para cumplir
O mesmo medo me foi levandoEl mismo miedo me fue llevando
Como a agulha chama o faquirComo la aguja llama al fakir

Será que me faltam dentes?Será que me faltan dientes
Porque que quiseram ir?Porque se quisieron ir
E quando eu estou animadoY cuando estoy excitado
Tenho tendência a cuspirTengo tendencia a escupir
E, além disso, eu cheiro estranhoY encima que huelo raro
Porque acabo de sairPorque acabo de sali
Os culpados de aqui foraLos culpables de aca afuera
Não me querem incluirNo me quieren incluir

Eu não paguei pelo que, sim fizNo pagué por lo que sí hice
Mas o destino sabe somarPero el destino sabe sumar
E, bem aí, essa loira magrelaY bien ahí esa flaca rubia
Quase sorri antes de descerCasi sonríe antes de bajar

Teu celula não atendiaTu celu no contestaba
Agora te sinto bemAhora te siento bien
Quando te agarrar esta noiteCuando te agarre esta noche
Como eu vou te querer!Como te voy a querer
E para fazer-me de poetaY por hacerme el poeta
Não digo de umaNo digo de una coger
Que nesse túmulo malditoQue en esa maldita tumba
Não há visitas de prazerNo hay visitas de placer

E nunca vão entender os otáriosY nunca van a entender los panchos
O sabor do céu que vai terEl gusto a cielo que va a tener
O que me vai cozinhar minha velhaLo que me va a cocinar mi vieja
Quando, amanhã, eu voltar a vê-laCuando mañana la vuelva a ver

Escrita por: Acho Estol / Arthur de Faria / Helio Flanders. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fran y traducida por Arthur. Revisión por Arthur. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arthur de Faria & Orkestra do Kaos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección