Paranoia

Paranoia

Paranoia

Son las 4:00 de la mañana y no puedo dormir
São 4 da manhã e eu não consigo dormir
Esos pensamientos no me dejarán ir
Esses pensamentos não me deixam ir
Y confieso que lo que más quería ahora
E confesso que a coisa que eu mais queria agora
¿Está tenerte aquí?
É ter você aqui

Porque me siento tan solo
Porque eu me sinto tão sozinho
Y no sé cómo lidiar
E eu não sei como lidar
Ojalá pudiera abrazarte
Eu queria poder te abraçar
Te dije que estaba bien
Eu falei que eu tava bem
Pero mentí y espero que puedas perdonarme
Mas eu menti e espero que possa me perdoar

Y me siento mal por cualquier tontería
E eu fico mal por qualquer besteira
Eso es verdad, sí
Isso é verdade, sim
Pero, no, no me gusta ser así
Mas, não, eu não gosto de ser assim
Y confieso que es por eso que
E confesso que por isso
Me temo que algún día te cansarás de mí
Tenho medo de um dia cê cansar de mim

Estoy paranoico, estoy empezando a pensar
Eu sou paranoico, já começo a pensar
No podía soportar verla abandonarme
Eu não suportaria vê-la me deixar
Miedo de eso escondo lo que siento
Com medo disso eu escondo o que eu sinto
Y trato de nunca mostrar
E procuro nunca demonstrar

Una palabra mal interpretada es suficiente
Uma palavra mal interpretada é suficiente
Para hacer que estos pensamientos salgan de la nada
Pra fazer com que esses pensamentos surjam de repente
Sé que probablemente esté todo en mi mente
Eu sei que provavelmente é tudo coisa da minha mente
Pero quería que esto fuera diferente
Mas queria que isso fosse diferente
A veces me siento como un perdedor, deprimido y necesitado
As vezes eu me sinto um fracassado, depressivo e carente

No quise ser tan inseguro, honestamente
Eu não queria ser tão inseguro assim, sinceramente
Si pudiera, sería un poco más indiferente
Se eu pudesse eu seria um pouco mais indiferente
Lo sé, probablemente esté todo en mi mente
Eu sei, provavelmente é tudo coisa da minha mente
Pero quería que esto fuera diferente
Mas queria que isso fosse diferente
A veces me siento como un perdedor, deprimido y necesitado
As vezes eu me sinto um fracassado, depressivo e carente

Sí, tal vez realmente soy un perdedor, deprimido, necesitado
É, talvez eu seja mesmo um fracassado, depressivo e carente