Sons da Lagoa

Sounds Of The Lagoon

Sons da Lagoa

If I were a frogSe eu fosse um sapo
And you were a little frog tooE você fosse uma sapinha também
I’d invite youEu te convidava
To my victory-lily couchPra minha vitória-régia sofá

So we could chill outPra gente ficar numa boa
Listenin' to the sounds of the lagoonOuvindo os sons da lagoa

And I’d croak for youE eu coaxando pra você
Another song I madeMais uma canção que eu fiz
About eating beetles and termitesSobre comer besouros e cupins

If I were a duckSe eu fosse um pato
And you were a little duck tooE você fosse uma patinha também
I’d sing that João Gilberto songCantaria aquela do João Gilberto
Quack, quack, quackQuém, quém, quém
Quack, quack, quack, quackQuém, quém, quém, quém

And even though I don’t walk rightE mesmo que eu não saiba andar direito
And I don’t swim rightE nem nadar direito
And I don’t fly rightE nem voar direito
And I don’t sing rightE nem cantar direito

I’d sing happilyCantaria alegre
'Cause my little duckPorque minha patinha
Likes meGosta de mim

I’d sing happily, yesEu cantaria alegre, sim

And even though I don’t walk rightE mesmo que eu não saiba andar direito
And I don’t swim rightE nem nadar direito
And I don’t fly rightE nem voar direito
And I don’t sing rightE nem cantar direito

I’d sing happilyCantaria alegre
'Cause my little duckPorque minha patinha
Likes meGosta de mim

I’d sing happily, yesEu cantaria alegre, sim
I’d sing happily, yesEu cantaria alegre, sim
I’d sing happily, yesEu cantaria alegre, sim