Sons da Lagoa

Sonidos de la Laguna

Sons da Lagoa

Si yo fuera una ranaSe eu fosse um sapo
Y tú fueras una ranita tambiénE você fosse uma sapinha também
Te invitaríaEu te convidava
A mi sofá de victoria regiaPra minha vitória-régia sofá

Para pasarla bienPra gente ficar numa boa
Escuchando los sonidos de la lagunaOuvindo os sons da lagoa

Y yo croando para tiE eu coaxando pra você
Otra canción que hiceMais uma canção que eu fiz
Sobre comer escarabajos y termitasSobre comer besouros e cupins

Si yo fuera un patoSe eu fosse um pato
Y tú fueras una patita tambiénE você fosse uma patinha também
Cantaríamos aquella de João GilbertoCantaria aquela do João Gilberto
Quém, quém, quémQuém, quém, quém
Quém, quém, quém, quémQuém, quém, quém, quém

Y aunque no sepa caminar bienE mesmo que eu não saiba andar direito
Ni nadar bienE nem nadar direito
Ni volar bienE nem voar direito
Ni cantar bienE nem cantar direito

Cantaré alegreCantaria alegre
Porque a mi patitaPorque minha patinha
Le gustoGosta de mim

Cantaré alegre, síEu cantaria alegre, sim

Y aunque no sepa caminar bienE mesmo que eu não saiba andar direito
Ni nadar bienE nem nadar direito
Ni volar bienE nem voar direito
Ni cantar bienE nem cantar direito

Cantaré alegreCantaria alegre
Porque a mi patitaPorque minha patinha
Le gustoGosta de mim

Cantaré alegre, síEu cantaria alegre, sim
Cantaré alegre, síEu cantaria alegre, sim
Cantaré alegre, síEu cantaria alegre, sim