Descaminhos

Desvíos

Descaminhos

Hoy te vi tan distante de mi corazónHoje te vi tão distante do meu coração
A un paso de mi vista tus ojos ya no me venA um palmo da minha visão os teus olhos não me enxergam mais
Mis palabras ya no te hacen reflexionarMinhas palavras já não te fazem refletir
Ya no te hago morir de risaNão te faço mais morrer de rir
Nuestros sueños ya no son los mismosNossos sonhos já não são iguais
Ahora mi razón pudo entenderteAgora a minha razão pôde te entender
Tenemos mucho que crecer y buscar nuestros idealesTemos muito que crescer e buscar os nossos ideais
Así que callé mi voz para escucharte decirEntão calei minha voz pra te ouvir dizer
Que no fue fácil darse cuentaQue não foi fácil de perceber
Que nuestros caminos ya no se cruzan másQue os caminhos não se cruzam mais

Hoy sé que el amor que vino de tiHoje eu sei que o amor que veio de você
Fue sincero, pude verloFoi sincero eu pude ver
Pero la vida nos dejó atrásMas a vida nos passou pra traz
Me di cuenta de que el canto de la pasiónEu percebi que o canto da paixão
Perdió el tono en esta canciónPerdeu o tom nessa canção
Pero mientras cantaba fue muy buenoMas enquanto cantou foi bom demais

Va a doler, pero lo soportaréVai doer mas vou suportar
Porque el dolor pasaráPois a dor há de passar
Las cicatrices quedan para recordarnosCicatrizes ficam para nos lembrar
Que un día intenté ser amado pero falléQue um dia eu tentei ser amado mas falhei
Sigue adelante, de este amor ya me curéSiga em frente desse amor já me curei

¡Adiós amor, adiós amor, adiós amor, adiós!Adeus amor, adeus amor, adeus amor, adeus!