Tô Fora de Moda (part. Gaby Amarantos)

Fuera de moda (parte de Gaby Amarantos)

Tô Fora de Moda (part. Gaby Amarantos)

Estoy fuera de moda con mi palo y cuerdaTô fora de moda com meu pau e corda
No toco la guitarra ni sé samplearNão toco guitarra nem sei samplear
No soy un high tech, uso mis manos para tocarNão sou um high tech uso minha mão para batucar
No uso efectos y si eso es un defectoNão uso efeito e se isso é um defeito
Encuentra una manera de censurarmeArranje um jeito de me censurar

Mi samba lo mando en el gogó y nadie lo cambiaráMeu samba eu mando no gogó e ninguém vai mudar
No hago samba en un softwareEu não faço samba num software
Mi samba tiene notas Do, Sol, La, Mi, ReMeu samba tem notas Dó, Sol, Lá, Mi, Ré
No estoy loco de la cabezaEu não sou ruim da cabeça
Ni enfermo del pieNem doente do pé

Déjame tocar aquí mi pandeiroMe deixe tocando aqui o meu pandeiro
Mi curimbó, el banjo y el surdãoO meu curimbó, o banjo e o surdão
Mi sonido puede no ser modernoO meu som pode não ser moderno
Pero es de corazónMas é de coração
Envié mi samba a la rueda y la gente cantóMandei o meu samba na roda e o povo cantou
Y esa gente que adora una computadoraE essa gente que adora um computador
Hizo un tal de descarga y el sonido se esparcióFez um tal de download e som se espalhou