Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.794

Est-ce Que Tu Aimes?

Arthur H

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Est-ce Que Tu Aimes?

Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand les Indiens kidnappent
La nouvelle femme du shérif ?

Oui, j'aime !

Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand les Indiens transforment la jeune blanche...

En une sublime squaw ?
Oui, j'aime !

Bon, alors :

Alors nous irons vivre libre (bis)
Dans un pays sauvage (bis)
Et nos armes seront (bis)
L'amour et le courage !
Mon ami, n'aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d'un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (bis)

Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros s'en va, seul comme un chien ?

Oh oui, j'aime !

Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros revient et descend carrément
Tous ces vieux ennemis ?

Oui, ça j'aime !

{En duo}
Alors nous irons vivre libres (bis)
Dans un pays sauvage (bis)
Et nos armes seront (bis)
L'amour et le courage !
Mon ami, n'aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d'un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (ter)

Ouais ! quoi, encore ?

Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros seul, sous la lune
Dompte un pur-sang noir ?

M'ouais, ouais, j'aime bien...
Non, mais c'est vraiment bien !

Ouais, c'est pas mal !
Est-ce que tu aimes, M.
Quand, au bordel,
Une jeune chanteuse moqueuse
Rend fou de désir
Tous les cow-boys ?

Oh pff ! je sais plus !

Arthur H :
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
{En duo}
Mon ami, n'aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d'un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (ter)

Est-ce que tu aimes
Dans les westerns...

Oui, j'aime !

¿Te gusta?

¿Te gusta
En las películas del oeste
Cuando los indios secuestran
A la nueva esposa del sheriff?

¡Sí, me gusta!

¿Te gusta
En las películas del oeste
Cuando los indios transforman a la joven blanca...

En una sublime squaw?
¡Sí, me gusta!

Bueno, entonces:

Entonces iremos a vivir libres (bis)
En un país salvaje (bis)
Y nuestras armas serán (bis)
El amor y el coraje
Mi amigo, no tengas miedo
Sabré defenderte
Y con un buen golpe de bota
En las serpientes de cascabel (bis)

¿Te gusta
En las películas del oeste
Cuando el héroe se va, solo como un perro?

¡Oh sí, me gusta!

¿Te gusta
En las películas del oeste
Cuando el héroe regresa y baja directamente
A todos esos viejos enemigos?

¡Sí, eso me gusta!

{En dúo}
Entonces iremos a vivir libres (bis)
En un país salvaje (bis)
Y nuestras armas serán (bis)
El amor y el coraje
Mi amigo, no tengas miedo
Sabré defenderte
Y con un buen golpe de bota
En las serpientes de cascabel (ter)

¡Sí! ¿Qué más?

¿Te gusta
En las películas del oeste
Cuando el héroe solo, bajo la luna
Domina a un pura sangre negro?

Sí, me gusta...
¡No, pero es realmente bueno!

Sí, está bien
¿Te gusta, amigo
Cuando, en el burdel
Una joven cantante burlona
Vuelve locos de deseo
A todos los vaqueros?

¡Oh, vaya! ¡Ya no sé!

Arthur H:
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
{En dúo}
Mi amigo, no tengas miedo
Sabré defenderte
Y con un buen golpe de bota
En las serpientes de cascabel (ter)

¿Te gusta
En las películas del oeste...

¡Sí, me gusta!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arthur H y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección