Nancy et Tarzan

Nancy y Tarzán

Nancy et Tarzan

Tenía en mi posesiónJ'avais en ma possession
Un milagro baratoUn miracle à deux sous
Una canción de temerarioUne chanson de casse-cou
Era para NancyC'était pour Nancy
SoyJe suis
Tu TarzánTon Tarzan
Tu ZorroTon Zorro
Tu vaqueroTon cow-boy
Tu ceroTon zéro
Tu amuletoTon gri-gri
Tu chico maloTon bad boy
Tu SpidermanTon Spiderman

Pero Nancy reía tantoMais Nancy riait tellement
Y amaba tanto tu risa claraEt j'aimais tellement ton rire clair
Que para escuchar tu risa de niñaQue pour entendre ton rire d'enfant
Sigo cantando, Nancy, soyJe chante encore, Nancy, je suis
Tu TarzánTon Tarzan
Tu ZorroTon Zorro
Tu vaqueroTon cow-boy
Tu ceroTon zéro
Tu amuletoTon gri-gri
Tu chico maloTon bad boy
Tu SpidermanTon Spiderman

Una noche, Nancy me rozaUne nuit, Nancy m'effleure
Y me susurra como un besoEt elle me souffle comme un baiser
Quiero tus palabras y tu perfumeJe veux tes mots et ton parfum
Tus canciones y tus manosTes chansons et tes mains
Oh, mi Nancy, no soy másOh, ma Nancy, je ne suis pas plus
Que un bribón, un bromistaQu'un vaurien, qu'un plaisantin
Toma mi canción y vetePrends ma chanson et va-t-en
Solo soy un chico maloJe ne suis qu'un mauvais garçon

SoyJe suis
Tu TarzánTon Tarzan
Tu ZorroTon Zorro
Tu vaqueroTon cow-boy
Tu ceroTon zéro
Tu amuletoTon gri-gri
Tu chico maloTon bad boy
Tu SpidermanTon Spiderman