Marouchka

Marouchka

Marouchka

Recostado en la atmósfera roja de un caféAffalé dans l'atmosphère rouge d'un café
Lleno de rostros ferocesPlein de visages farouches
Rodeado de risas de mis compañeros anónimosEntouré des rires de mes compagnons anonymes
Espero otro tragoJ'attends un autre verre
El último tragoLe dernier verre

A medianoche, Marouchka apareceÀ minuit, Marouchka apparaît
Marouchka está malditaMarouchka est maudite
Marouchka me deslumbraMarouchka m'éblouit
A medianoche, Marouchka diabólicaÀ minuit, Marouchka diabolique
Marouchka me sonríeMarouchka me sourit
Y mis amigos que se dejan llevar por el ruidoEt mes amis qui s'alanguissent dans le bruit
Y el aguardienteEt l'eau de vie
MarouchkaMarouchka

Fascinado en la atmósfera roja del caféFasciné dans l'atmosphère rouge du café
Donde nada se mueveOù plus rien ne bouge
Cuando de repente Marouchka y sus amigos reaparecen en la nocheQuand soudain Marouchka et ses amis rassortent dans la nuit
Los sigo, los pierdo en las calles sin luzJe les suis, je les perds dans les ruelles sans lumière

A medianoche, Marouchka se ha idoÀ minuit, Marouchka est partie
Marouchka es un sueño que me deslumbraMarouchka est un rêve qui m'éblouit
A medianoche, Marouchka es extrañaÀ minuit, Marouchka c'est étrange
Marouchka no es un ángelMarouchka n'est pas un ange
Y mis amigos que se dejan llevar por el ruidoEt mes amis qui s'alanguissent dans le bruit
Y el aguardienteEt l'eau de vie
MarouchkaMarouchka

Marouchka, mi luz de medianocheMarouchka, ma lumière de minuit
Marouchka ha huido en la nocheMarouchka s'est enfuie dans la nuit
Marouchka, mi luz de medianocheMarouchka, ma lumière de minuit
Marouchka, nunca, nunca te olvidaréMarouchka, jamais, jamais je ne t'oublierai
Marouchka, Marouchka, Marouchka, Marouchka.Marouchka, Marouchka, Marouchka, Marouchka.