Marylin Kaddish

Marylin Kaddish

Marylin Kaddish

Trinos de estrellaGazouillis d'étoile
Nacida bajo las sábanas de sedaNue sous les draps en soie

Sombra de solOmbre de soleil
Vendedora de magia blancaMarchande de magie blanche
Norma Jean BakerNorma Jean Baker
Champán a montonesChampagne à gogo
En el ardiente atardecerDans le sunset brûlant
Risas efervescentesRires effervescents
Salpicando la ciudadÉclaboussants la ville
Norma Jean BakerNorma Jean Baker

Marylin,Marylin,
Amor y misterioAmour et mystère
Bajo tu cabeza loca de niñaSous ta tête folle d'enfant
Que juega con la luzQui joue à la lumière
Oh MarylinOh Marylin
Fuego de alegríaFeu de joie
Incendiando las sucias paredesEmbrasant les murs sales
De los cinesDes cinémas

Diosa de camionerosDéesse des camionneurs
De tontos y ladronesDes abrutis et des voleurs
Chispa sexualÉtincelle sexuelle
Resplandeciendo en el almaResplendissant dans l'âme
De marineros y soldados,Des marins et des soldats,
Norma Jean BakerNorma Jean Baker
Frágil ídolo rubioFrêle idole blonde
Arrojado a la boca del mundoJetée dans la gueule du monde
Norma Jean BakerNorma Jean Baker

Marylin,Marylin,
Amor y misterioAmour et mystère
Bajo tu cabeza loca de niñaSous ta tête folle d'enfant
Que juega con la luzQui joue à la lumière
Oh Marylin,Oh Marylin,
Fuego de alegríaFeu de joie
Incendiando las sucias paredesEmbrasant les murs sales
De los cinesDes cinémas

Trinos de estrellaGazouillis d'étoile
Nacida bajo las sábanas de sedaNue sous les draps en soie
Mueres en tu bellezaTu meurs dans ta beauté
En pleno corazón del veranoAu coeur même de l'été
Norma Jean BakerNorma Jean Baker
Conocida como MarylinDite Marylin
Miss Zelda ZonkMiss Zelda Zonk