She's So Handsome

Sie ist so attraktiv

She's So Handsome

So sanftSo soft
Ich war nie der Typ für öffentliche ZuneigungI've never been one for public affection
Keine SorgenNo fucks
Sie ist mit den Mädels unterwegs und ich sehne mich nach AufmerksamkeitShe's out with the girls and I'm craving attention
Ich bin ganz für sie daI'm all hers
Ich sage meine Pläne ab, während sie mir Lektionen erteiltI cancel my plans as she teaches me lessons
Ich übeI rehearse
Ich gebe ihr nichts weniger als PerfektionI give her nothing less than perfection

Sie sagt, sie will einen Liebhaber, aber sie braucht keinen MannSays she want a lover, but she don't need a man
Sie hat mich um ihren Finger gewickelt, während sie einen Zug nimmtShe's got me 'round her finger while she's taking a drag
Ich glaube nicht, dass sie es bemerkt hat, aber sie weiß, dass ich es tueDon't think she's seen about it, but she knows that I am
Jeder weiß esEverybody knows

Sie trägt die HosenShe wears the trousers
Sie kann mich sogar nach Hause bringenShe can even walk me home
Sie sieht gut aus in einem KleidShe looks good in a dress
Und sie sieht gut aus, wenn sie das Sagen hatAnd she looks good in control
Ich bin schon seit Stunden hierBeen here for hours
Und sie hat mich immer noch auf TrabAnd she's still got me on my toes
Wie ein umgekehrtes BallettLike some reverse ballet
Habe ich erwähnt, übrigens?Did I mention, by the way?
Sie ist so attraktivShe's so handsome
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Sie ist so attraktivShe's so handsome

So dummSo dumb
Ich verliere meinen Weg, während sie mir Anweisungen gibtI'm losing my way while she's giving directions
Halb wegHalf gone
Sie sagt, dass sie hier ist, aber ich zweifle jetztShe said that she's here, but I'm now second-guessing
Es macht keinen SpaßIt's no fun
Sie ist schon beim Nächsten und ich sitze hier und mache mir StressShe's onto the next and I'm still here, stressing
Harte LiebeTough love
Sie ist nichts weniger als ein SegenShe ain't nothing less than a blessing

Sie sagt, sie will einen Liebhaber, aber sie braucht keinen MannSays she want a lover, but she don't need a man
Sie hat mich um ihren Finger gewickelt, während sie einen Zug nimmtShe's got me 'round her finger while she's taking a drag
Ich glaube nicht, dass sie es bemerkt hat, aber sie weiß, dass ich es tueDon't think she's seen about it, but she knows that I am
Jeder weiß esEverybody knows

Sie trägt die HosenShe wears the trousers
Sie kann mich sogar nach Hause bringenShe can even walk me home
Sie sieht gut aus in einem KleidShe looks good in a dress
Und sie sieht gut aus, wenn sie das Sagen hatAnd she looks good in control
Ich bin schon seit Stunden hierBeen here for hours
Und sie hat mich immer noch auf TrabAnd she's still got me on my toes
Wie ein umgekehrtes BallettLike some reverse ballet
Habe ich erwähnt, übrigens?Did I mention, by the way?
Sie ist so attraktivShe's so handsome
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Sie ist so attraktivShe's so handsome