Salmos 139

Salmos 139

Salmos 139

Tú conoces todo mi andarTu conheces todo o meu andar
Tú conoces mi respirarTu conheces o meu respirar
Tú conoces mi hablarTu conheces o meu falar

Tú has escudriñado todo mi caminoTu sondaste todo o meu caminho
Y nunca me has dejado soloE tu nunca me deixou sozinho
Nunca me has abandonadoTu nunca me abandonou

Mis heridas las cuidasteMinhas feridas tu cuidou
Mi sangrado detuvisteMeu sangramento tu estancou
Y mis lágrimas enjugasteE minhas lágrimas tu exugou

Y ahora en esta aflicciónE agora nessa aflição
Sostengo tu mano y te pidoEu seguro a tua mão e te peço
Escucha esta canciónOuça esta canção

Así como tú no me has dejadoAssim como tu não me deixou
Yo no te dejaréEu não te deixarei
Así como tú me has amadoAssim como tu me amou
Yo te amaréEu te amarei

Así que líbrameEntão liberta-me
Sálvame SeñorSalva-me senhor
AyúdameAjuda-me
Cuídame SeñorCuida-me senhor

En la tristeza está la alegríaNa tristeza é a alegria
En la prisión tú eres la libertadNa prisão tu és a liberdade
Y en la oscuridad tú eres la luzE no escuro tu és a luz

Sigue vigilándomeContinua a me vigiar
Sigue liberándomeContinua a me libertar
Sigue amándomeContinua a me amar
SeñorSenhor