Não Quer Dizer Nada

No Quiere Decir Nada

Não Quer Dizer Nada

Ya dependí de una pasiónJá dependi de uma paixão
Gastaba mi díaGastava o meu dia
Buscando un buen escalofríoProcurando um arrepio bom

Prendía la televisiónLigava a televisão
Buscando alguna escenaBuscando alguma cena
Que me diera motivaciónPra me dar motivação

Era mi lado emocionalEra o meu lado emocional
Aquí dentro de míAqui dentro de mim
Tratando de tener el control totalTentando ter o controle total

Y mi lado racionalE o meu lado racional
Decía lo que era correctoFalava o que era certo
Solo que no le hacía casoSó que eu não dava moral

Pero vivir por sentimientos no sirveMas viver por sentimento não dá
Si pueden dejarme en la hora hSe eles podem me largar na hora h
Me tiran desde lo alto sin sujetarmeMe jogam lá do alto sem me segurar

La fe es el faroA fé é o farol
Que me guía con pazQue me guia com paz
Haga frío o haga calorFaça chuva ou faça Sol
Tanto da, tanto daTanto fez, tanto faz

En el día bueno, en el día maloNo dia bom, no dia mal
Nunca cambiaEle nunca muda
Y si no siento eso, séE se eu não sentir isso eu sei
No quiere decir nadaNão quer dizer nada

Ya entregué mi corazónJá entreguei meu coração
Buscando placeres que eranNa busca de prazeres que eram
Mi destrucciónMinha destruição

Llegué a perder la nociónCheguei a perder a noção
De lo que hacíaDaquilo que eu fazia
Si era correcto o noSe era certo ou não

Era mi lado emocionalEra o meu lado emocional
Que me esclavizabaQue me escravizava
Y yo pensaba que era normalE eu achava que era normal

Y mi lado racionalE o meu lado racional
Mostraba la verdadMostrava a verdade
Y no quería la realE eu não queria a real

Pero vivir por sentimientos no sirveMas viver por sentimento não dá
Si pueden dejarme en la hora hSe eles podem me largar na hora h
Me tiran desde lo alto sin sujetarmeMe jogam lá do alto sem me segurar

La fe es el faroA fé é o farol
Que me guía con pazQue me guia com paz
Haga frío o haga calorFaça chuva ou faça Sol
Tanto da, tanto daTanto fez, tanto faz

En el día bueno, en el día maloNo dia bom, no dia mal
Nunca cambiaEle nunca muda
Y si no siento eso, séE se eu não sentir isso eu sei
No quiere decir nadaNão quer dizer nada

Creer es algo de la razónCrer é algo da razão
No de este mundoNão a daqui do mundo
Sino de quien multiplica el panMas de quem multiplica o pão

Hasta que es bueno emocionarseAté que é bom se emocionar
Pero cuando la cosa se pone duraMas quando a coisa aperta
Es la verdad la que puede salvarÉ a verdade que pode salvar

La fe es el faroA fé é o farol
Que me guía con pazQue me guia com paz
Haga frío o haga calorFaça chuva ou faça Sol
Tanto da, tanto daTanto fez, tanto faz

En el día bueno, en el día maloNo dia bom, no dia mal
Nunca cambiaEle nunca muda
Y si no siento eso, séE se eu não sentir isso eu sei
No quiere decir nadaNão quer dizer nada

No quiere decirNão quer dizer
No quiere decirNão quer dizer
No quiere decir nada (nada)Não quer dizer nada (nada)

No quiere decirNão quer dizer
No quiere decirNão quer dizer
No quiere decir nadaNão quer dizer nada