Pequeno Adeus

Pequeña Despedida

Pequeno Adeus

Todas las cosas son diferentesTudo está diferente
En nuestro para siempreNo nosso pra sempre
Prometimos que el amor seguiría aquíPrometemos que o amor ainda estaria aqui
En las dificultadesNas dificuldades
No tenemos ganasEstamos sem vontade
De amarnos cuando queremos el finalDe amar um ao outro quando queremos o fim

Y la tormenta advirtió que llegaríaE a tempestade avisou que iria chegar
Y tu sol no vino a buscarmeE o seu Sol não veio me buscar

Pequeña despedidaPequeno adeus
Llévate lo que es tuyoLeve o que é seu
Porque este amor es como la lluvia que pasaráPois esse amor é como chuva que vai passar
Pequeña despedidaPequeno adeus
Devuélveme lo que es míoDevolva o que é meu
Porque no hay amor si uno de nosotros no se quedaráPois não há amor se um de nós não irá ficar

En la madrugadaNa madrugada
No siento nadaEu não sinto nada
Ni siquiera el frío en esta camaNem mesmo frio habitar nessa cama
No hay palabrasNão há letras
Para este problemaPara esse problema
Porque el agua lavó toda esta llamaPois a água lavou toda essa chama

Un error pensar que nos conformábamosUm infortúnio achar que nos acomodamos
Cuando en realidad nos estábamos lastimandoQuando na verdade estávamos nos machucando

Pequeña despedidaPequeno adeus
Llévate lo que es tuyoLeve o que é seu
Porque este amor es como la lluvia que pasaráPois esse amor é como chuva que vai passar
Pequeña despedidaPequeno adeus
Devuélveme lo que es míoDevolva o que é meu
Porque no hay amor si uno de nosotros no se quedaráPois não há amor se um de nós não irá ficar

Y no quiero quedarme esperandoE eu não quero ficar esperando
Que este amor surja de nuevoEsse amor surgir de novo
Cansado de esperarCansei de ficar esperando
Creo que ya amas a otroAcho que você já ama outro

Pequeña despedidaPequeno adeus
Llévate lo que es tuyoLeve o que é seu
Porque este amor es como la lluvia que pasaráPois esse amor é como chuva que vai passar
Pequeña despedidaPequeno adeus
Devuélveme lo que es míoDevolva o que é meu
Porque no hay amor si uno de nosotros no se quedaráPois não há amor se um de nós não irá ficar