Sem Medo Nem Esperança

Zonder Angst of Hoop

Sem Medo Nem Esperança

Ik ben niet meer dom, ik klaag niet meerNão sou mais tola não mais me queixo
Ik heb geen angst en geen hoopNão tenho medo nem esperança
Niets van wat ik deedNada do que fiz
Hoe gelukkig ookPor mais feliz
Is opgewassen tegen wat er nogEstá à altura do que há
Te doen isPor fazer

En als ik me overgeef aan de beelden in de spiegel onder de luchtE se me entrego às imagens do espelho sob o céu
Denk niet dat ik verliefd op mezelf benNão pense que me apaixonei por mim
Het is fijn om zo te kijkenBom é ver-se assim
Van buitenafDe fora de si

Ik zou zoveel doden levenEu viveria tantas mortes
En zoveel levens stervenE morreria tantas vidas
En nooit meer klagenE nunca mais me queixaria
Nooit meerNunca mais