Na Mesa Desse Bar

En la Mesa de Este Bar

Na Mesa Desse Bar

En la mesa de este barNa mesa desse bar
En la mesa de este bar estoy sentadoNa mesa desse bar estou sentado
Pido otra copa al meseroPeço mais uma dose ao garçom
Con la copa me trae un mensajeCom a dose ele me traz um recado
Y por su expresión facial, no es buenoE pela cara dele não é bom

Dijo que vio a aquella que amabaDisse ver aquela que eu amava
Con otro en la tienda al ladoCom outro na conveniência ao lado
Con semblante apasionadoFisionomia de apaixonada
Señales de que está bien acompañadaTraços de alguém bem acompanhado

Beso este vaso y ella besando a otroBeije esse copo e ela beijando outra boca
Yo quedándome sin ella, mientras ella está con otrosEu ficando sem ela, enquanto ela tá em outras
Los preliminares indican que hoy dormiré en el barPreliminares mostram que hoje vou dormir no bar
Y el litro de bebida me acompañaráE o litro de bebida vai acompanhar
Este hombre que llora aquíEsse homem que aqui chora

¡Hola dueño del bar!Alô dono do bar!
Ve y dile que me viste con su amigaVai falar pra ela que você me viu com a amiga dela
Y dile que estoy amando a otra persona y olvidándolaE diga que estou amando outra pessoa e esquecendo dela
Que incluso compré un anilloQue até aliança eu já comprei
Para celebrar nuestra relaciónPra celebrar a nossa relação
La verdad es que estoy soloA verdade é que estou só
Acostado aquí en el bar. Acostado en la barraDeitado aqui no bar. Deitado no balcão