Cidade

Stadt

Cidade

Ich schloss die Augen und erkannteEu fechei os olhos então percebi
Wie lange ich schon hier lebeHá quanto tempo eu já vivo aqui
In dieser Stadt, wo niemand in der Nähe istNessa cidade sem ninguém por perto
Weißt du, manchmal klopft die Einsamkeit hier anSabe as vezes a solidão bate aqui
An meine Tür und ich mit offenem HerzenEm minha porta e eu de peito aberto
Lass sie hereinAbro pra ela entrar

Und sie kuschelt sichE se aconchega
Ganz an meine BrustBem no meu peito
Die Kälte kommtO frio chega
Ich spüre sogar AngstSinto até medo
Wird es immer so sein?Será que vai ser sempre assim?
Wird es immer so sein, allein?Será que vai ser sempre assim, sozinho?

Denn ich bin verloren und einsam in dieser StadtBecause I’m lost and lonely in this city
Ich kann meine Tränen einfach nicht zurückhaltenI just can’t hold my tears
Und mein LächelnAnd my smile
Ich vermisse das so sehrI miss that so much
Heutzutage will ich einfach nurNowadays I just
Dass jemand mir zuhörtWant someone to hear me

Denn ich bin verloren und einsam in dieser StadtBecause I’m lost and lonely in this city
Und ich kann meine Tränen einfach nicht zurückhaltenAnd I just can’t hold my tears
Mein LächelnMy smile
Ich vermisse das so sehrI miss that so much
Heutzutage will ich einfach nurNowadays I just
Dass jemand mir zuhörtWant someone to hear me