Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 268
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Wind

Natuurlijk weet ik, de weg is koud en eenzaam
Wij zijn als bladeren in de wind
Je kan nergens van op aan
Want wat de wind wil, zullen we nooit weten

Dus op je tenen door het leven, en nooit verder dan de hoek
Dan gauw terug naar huis
Want wie te ver loopt raakt misschien wel zoek
Want wat de wind wil, zullen we nooit weten

Maar ik dacht, ik ken het uitzicht wel als ik nu niet ga sta ik altijd
stil
Als ik nu niet ga kom ik nooit meer weg doe ik nooit meer wat ik wil

Dus loop ik ver van huis, met mijn oudste schoenen aan en de duivel op
mijn hielen
Maar trots dat ik ben gegaan
Want wat de wind wil, zullen we nooit weten

Ik dacht, ik ken het uitzicht wel als ik nu niet ga sta ik altijd stil
Als ik nu niet ga kom ik nooit meer weg doe ik nooit meer wat ik wil

Natuurlijk weet ik, de weg is koud en eenzaam
Wij zijn als bladeren in de wind
Je kan nergens van op aan
Maar ik geloof dat het goed komt en verder vraag ik niets
Wie gelooft moet niet veel vragen maar z'n jas aandoen en gaan
En wat de wind wil, houdt je niet tegen

Del Viento

Por supuesto que sé, el camino es frío y solitario
Somos como hojas en el viento
No puedes depender de nada
Porque nunca sabremos lo que quiere el viento

Así que vive con cautela, nunca más allá de la esquina
Luego regresa rápidamente a casa
Porque aquellos que van demasiado lejos podrían perderse
Porque nunca sabremos lo que quiere el viento

Pero pensé, conozco la vista si no me voy ahora siempre estaré
inmóvil
Si no me voy ahora nunca me iré, nunca haré lo que quiero

Así que camino lejos de casa, con mis zapatos más viejos puestos y el diablo pisándome los talones
Pero orgulloso de haberme ido
Porque nunca sabremos lo que quiere el viento

Pensé, conozco la vista si no me voy ahora siempre estaré inmóvil
Si no me voy ahora nunca me iré, nunca haré lo que quiero

Por supuesto que sé, el camino es frío y solitario
Somos como hojas en el viento
No puedes depender de nada
Pero creo que todo saldrá bien y no pido más
Quien cree no debe hacer muchas preguntas, solo ponerse el abrigo y salir
Y lo que quiere el viento, no te detiene

Escrita por: Alberto Klein Goldewijk / Arthur Umbgrove. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arthur Umbgrove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección