Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 386

Nooit Examen Meer

Arthur Umbgrove

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nooit Examen Meer

Kom Anton mijn vriend mijn allerbeste vriend met wie ik nachten heb gepraat
Maar waar ik ook begin het eindigt altijd aan tafel een asbak en jouw
jeugd tussen ons in
En ik die altijd jouw beste vriend wou zijn bleef zitten tot jij was
uitgepraat
Nooit te vroeg voor jouw verdriet voor het mijne altijd te laat

refr.:
Maar voor het eerst weet ik niet meer wat ik hier nog doe
Kom klaag nog 1 keer dan ga ik weg want ik ben nooit jouw klaagmuur
meer

Kom Eva mijn liefde, mijn grote liefde, bij wie ik elke dag examen doe
En ik die een voldoende wou, deed veel te veel m'n best, het was nooit
genoeg voor jou
Een zolderkamer, een matras, meer hadden we niet nodig in 't begin
Nu doe jij een test in de Viva en ik krijg altijd een vijf min

refr.

Kom vader, kom moeder, kom lieve ouders, bij wie ik elke dag auditie doe
En ik wist al gauw m'n tekst van buiten maar niet wat ik van binnen wou
En ik die wil dat jullie trots kunnen zijn zeg altijd, "het gaat goed"
In plaats van, "ik heb geen idee hoe het verder moet"

Maar voor het eerst weet ik niet meer wat ik hier nog doe,Ik zeg m'n tekst
nog een keer
Dan ga ik weg want ik doe nooit auditie meer

Nunca Más un Examen

Ven, Anton, mi amigo, mi mejor amigo, con quien he hablado noches enteras
Pero no importa por dónde empiece, siempre termina en la mesa, un cenicero y tu
juventud entre nosotros
Y yo, que siempre quise ser tu mejor amigo, me quedé sentado hasta que terminaste de hablar
Nunca es demasiado temprano para tu tristeza, pero siempre demasiado tarde para la mía

Estribillo:
Pero por primera vez ya no sé por qué sigo aquí
Ven, quejate una vez más y me iré, porque nunca más seré tu muro de quejas

Ven, Eva, mi amor, mi gran amor, con quien hago un examen cada día
Y yo, que quería sacar una buena nota, me esforcé demasiado, nunca fue suficiente para ti
Un desván, un colchón, eso era todo lo que necesitábamos al principio
Ahora tú haces una prueba en la Viva y yo siempre saco un cinco como mínimo

Estribillo

Ven, padre, ven, madre, queridos padres, con quienes hago una audición cada día
Pronto aprendí mi texto de memoria, pero no sabía lo que quería en mi interior
Y yo, que quiero que estén orgullosos, siempre digo 'todo va bien'
En lugar de 'no tengo ni idea de cómo seguir'

Pero por primera vez ya no sé por qué sigo aquí, repito mi texto una vez más
Entonces me iré, porque nunca más haré una audición

Escrita por: Alberto Klein Goldewij / Arthur Umgrove. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arthur Umbgrove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección