Caboclo

Caboclo

Caboclo

Caboclo when you leaveCaboclo quando sai
Wakes up the sun in the morningAcorda o sol pela manhã
Plants cottonPlanta algodão
Plants clouds on the groundPlanta nuvens pelo chão

At night, when you returnÀ noite, quando volta
Brings stars in the bagTraz estrelas no embornal
Safes of the backlandsCofres do sertão
That sow in the backyardQue semeia no quintal

Descending from the horizonDescendo do horizonte
He takes off his hatEle tira seu chapéu
Looking at a springOlhando um olho d'água
That spits towards the skyQue cuspia para o céu

Lying in the landscapeDeitado na paisagem
In the foliage he wrappedNa folhagem enrolou
Feet of a morningPés de uma manhã
Strolling through the lightPasseando pela luz

The wind on his faceO vento no seu rosto
Blows gently, takes the sunSopra leve, tira o sol
Like taking the dustComo tira o pó
Off an old suitDe um velho paletó

And putting his feet in the mudE pondo os pés na lama
His shoe made onlySeu sapato feito só
Of clay to be worn outDe barro pra ser gasto
When stepping on the grassQuando então pisar na grama