Verão À Toa

Verano relajado

Verão À Toa

Niña del mar, tráeme tu calorMoça do mar, me traz o seu calor
Quiero darte todo lo mejorQuero te dar tudo de bom
Mi samba, un atardecer en ArpoadorO meu samba, um pôr do Sol no Arpoador
Una cerveza en LeblonUm chopinho no Leblon
Iré a donde quiera que vayasVou aonde você for

Sólo un chapuzón en Ipanema para dosSó um mergulho em Ipanema a dois
Y todo esta bienE fica tudo numa boa
Ya lo sé, la felicidad es para vivirlaEu já sei, felicidade é pra viver
Quiero un verano de nadaQuero um verão à toa
Quiero a Rio contigoQuero o Rio com você

El infinito está ahí en MarambaiaO infinito é logo ali na Marambaia
Playa, quítate la faldaPraia, tira sua saia
No es momento para la modestiaNão é hora de pudor
Y en el bosque de TijucaE na floresta da Tijuca
Un escalofrío en la nucaUm friozinho pela nuca
¿Qué haces, amor?O que se faz, amor?
Tú en el borde del lagoVocê na beira da lagoa
Epitácio es más una personaO Epitácio é mais Pessoa
El viento sopla a tu favorO vento sopra a seu favor
Y en cadencia, esta chicaE na cadência, essa menina
Sacudiendolo en la esquinaRequebrando na esquina
Dame un nudo de amorMe dá um nó de amor

El infinito está ahí en MarambaiaO infinito é logo ali na Marambaia
Playa, quítate la faldaPraia, tira sua saia
No es momento para la modestiaNão é hora de pudor
Y en el bosque de TijucaE na floresta da Tijuca
Un escalofrío en la nucaUm friozinho pela nuca
¿Qué haces, amor?O que se faz, amor?
Tú en el borde del lagoVocê na beira da lagoa
Epitácio es más una personaO Epitácio é mais Pessoa
El viento sopla a tu favorO vento sopra a seu favor
Y en cadencia, esta chicaE na cadência, essa menina
Sacudiendolo en la esquinaRequebrando na esquina
Dame un nudo de amorMe dá um nó de amor