Acústico Xis #4: Bem Me Quer (Arthur Xará, VICTIM, NICK, Giulia Macedo)

Acústico Xis #4: Bem Me Quer (Arthur Xará, VICTIM, NICK, Giulia Macedo)

Acústico Xis #4: Bem Me Quer (Arthur Xará, VICTIM, NICK, Giulia Macedo)

Y ve con calma, hermosaE vai com calma aí linda
Quieres dormir abrazados esta nocheA noite de conchinha você quer dormir
Es difícil resistir, en este lío ya se complicó para míDifícil resistir, nesse caso bagunçado já deu ruim foi pra mim

En este dilema en el que estamosNesse Impasse que vivemos
Alguien podría salir lastimadoAlguém pode se machucar
Los locos no saben amarE loucos não sabem amar
Los locos no saben amarE loucos não sabem amar

Es que no quiero involucrarme tantoÉ que eu não quero envolver a ponto de ficar
Hasta sentirme vulnerable y con miedo de entregarmeVulnerável e com medo de me entregar
Pero el miedo está perdiendo fuerzaMas é que o medo tá perdendo a força
Cada vez que cometo una locura para encontrarteToda vez que cometo uma loura pra te encontrar
Y quedarme acurrucado en tu pecho esperando el momento de amarteE ficar de chamego no seu peito esperando a hora de te amar

Espera un poco más, hermosaSegura mais um pouco linda
Para no emocionarnos demasiadoPra não gente não se emocionar
Vivir en tu corazón y tener un hogarEm terra que ninguém vê
En un lugar que nadie veMorar no seu coração e ter um lar

Chico, es que no sé mentir ni sentir a mediasGaroto, é que eu não sei mentir e nem sentir pela metade
Me haces sonreír, pero quedarme en la indecisión es una gran maldadVocê me faz sorrir, mas ficar em cima do muro é uma puta sacanagem
Quizás no estás listo para ser el amor de nadie, o tal vezTalvez, tu não tá pronto pra ser o amor da vida de ninguém, ou por vez
El miedo te consume al punto de perder la oportunidadO medo te consome a ponto de perder a mina bola da vez

Ve con calma en la emociónVai com calma na emoção
Para no enamorarnosPra gente não se apaixonar
Me quiere mal, me quiere bien, pero si tú quieres, yo quiero, no lo negaréMal me quer, bem-me-quer, mas se você quiser eu quero, eu não vou negar
Ve con calma en la emociónVai com calma na emoção
Para no enamorarnosPra gente não se apaixonar
Me quiere mal, me quiere bien, pero si tú quieres, yo quiero, no lo negaréMal me quer, bem-me-quer, mas se você quiser eu quero, eu não vou negar

Ya intenté escapar de aquíEu já tentei fugir daqui
Pero me pediste que me quedaraVocê pediu pra eu ficar
Me quiere mal, me quiere bienMal me quer, bem-me-quer
Pero si tú me quieres, yo quiero, no lo negaréMas se você eu quiser, eu quero, eu não vou negar

El maquillaje era el disfraz de un rostro tan fríoA maquiagem era o disfarce de um rosto tão frio
Pasaba las noches en vela solo para ocultar el vacíoVirar todas madrugadas só pra esconder o vazio
De llegar a casa y sentirme solaDe ter que chegar em casa e me sentir sozinha
Despertando con resaca pensando que la culpa es míaAcordando de ressaca achando que a culpa é minha
De no poder tener éxito con nadieDe nunca ter dar certo com ninguém
Pero cuando me entregué, me acogiste tan bienMas quando eu me entreguei você me acolheu tão bem

Combinamos y te mando una rimaA gente combina e eu mando uma rima
Solo para que me escuchesSó pra você me ouvir
Tu sonrisa me hizo creer en el paraísoQue eu tive fé no paraíso quando eu te vi sorrir
Traje flores a lo que solo tenía espinasTrouxe flor pro que só tinha espinho
A veces solo queremos cariñoAs vezes só queremos um carinho

Sé que tengo un millón de defectosSabe que eu tenho 1 milhão de defeitos
Sé que nunca seré perfectoSabe que eu nunca vou ser perfeito
Preparo un café, acuéstate aquí en mi pechoFaço um café, deita aqui no meu peito
Si no funciona, encontraremos una soluciónSe não der certo a gente da um jeito

Todos los caminos me llevan a tiTodos os caminhos me levam a você
Al final de cada pétalo veo nuestra historiaAo fim de cada pétala vejo a nossa história
Te quiero bien y me quiero a tu ladoBem te quero e me quero do seu lado
Sin estrés, sin dilemas y sin demorasSem stress, sem impasse e sem demora
Deshojando miradas envidiosas, sé que el miedo te lleva al pasadoDespetalando olhares invejosos, eu sei que o medo te remete o passado
Pero todo pasa y te fortalece, deja fluir nuestra buena energíaMas tudo passa e te fortalece, deixa fluir essa nossa energia boa

Ve con calma en la emociónVai com calma na emoção
Para no enamorarnosPra gente não se apaixonar
Me quiere mal, me quiere bien, pero si tú quieres, yo quiero, no lo negaréMal me quer, bem-me-quer, mas se você quiser, eu quero, eu não vou negar
Ve con calma en la emociónVai com calma na emoção
Para no enamorarnosPra gente não se apaixonar
Me quiere mal, me quiere bien, pero si tú quieres, yo quiero, no lo negaréMal me quer, bem-me-quer, mas se você quiser eu quero, eu não vou negar

Ya intenté escapar de aquíEu já tentei fugir daqui
Pero me pediste que me quedaraVocê pediu pra eu ficar
Me quiere mal, me quiere bienMal me quer, bem-me-quer
Pero si tú me quieres, yo quiero, no lo negaréMas se você eu quiser, eu quero, eu não vou negar